| Are you sure it was just three sharks? | Уверен, что акул было только З? |
| But the REALLY strange thing was that they were found over three kilometers from where the plane crashed. | Но что самое странное, они были найдены более чем в З километрах от места аварии. |
| lanto Morgan, three pounds seven. | Янто Морган - З фунта, 7. |
| She's only filled my cup three times. I want it filled six times. | Слушайте, я заказал кофе, мы просидели долго, она принесла чашки З раза... А можно было 6 раз. |
| ETA, three hours, 22 minutes, over. | ЕТА, З часа, 22 минуты, отбой. |
| Here are the last calls she ever made - three in a row right around 2:30 p.m. | Вот ее последние звонки - З штуки, один за одним, около 14:30. |
| That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this. | Это - ДНК длиной в З световых года, то есть просто нереально. |
| Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions? | Соответствует ли это нашей годовой цели снижения выбросов углерода на З%? |
| You go out there, and every time you get the feeling, you beat that drum three times. | Ты идешь туда и каждый раз, как почувствуешь, ударяешь в барабан З раза. |
| I have a friend in New York that is a costume designer, and he has three Tony awards. | У меня есть друг - дизайнер костюмов в Нью-Йорке, и у него З премии «Тони». |
| I touch my nose three times at 14 and 28 past the hour for good luck. | Я прикасаюсь к носу З раза в 14 и 28 минут на удачу. |
| From three to seven may play, each for himself. | В мушку могут играть от З до 7 человек. |
| Nikolay Kopeikin, the famous underground artist from St-Petersburg, painted three pictures especially for Barto, which were used in the decoration of their LP. | Питерский художник Николай Копейкин специально для «Барто» нарисовал З картины, которые были использованы в оформлении альбома. |
| She had three sons and two daughters by Wellesley before he married her on 29 November 1794. | У них было З сына и 2 дочери, которые родились до их свадьбы, состоявшейся 29 ноября 1794 года. |
| The town can be divided into three neighbourhoods: Diemen Noord, Diemen Centrum, and Diemen Zuid. | В зависимости от особенностей застройки территории делится на З части: северную (Diemen Noord), центральную (Diemen Centrum) и южную (Diemen Zuid). |
| They, in fact, told me three weeks. | Как мне сказали, не более З недель. |
| And if you look, you'll see that there's only one way you can score three. | И если вы посмотрите, то поймете, З балла бывает только в одном случае. |
| By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds. | В юношеские годы я мог продержаться без дыхания З минуты 30 секунд. |
| A few months ago she was picked up on the street by three older men. | Несколько месяцев назад она была схвачена на улице З мужчинами, они похитили ее и посадили в машину. |
| Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. | И ничего из этого не мешает нам уделять внимание потребностям в обучении наших мальчиков от З до 13 лет. |
| We'd go from three percent of the arable land, to four percent. | Мы бы перешли от З% пахотных земель к 4%. |
| And three, don't leave before you leave. | З. - обратите внимание - не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| You'll change your car, if you have one, three or four times. | Вы поменяете свой автомобиль, если он у вас уже есть, З или 4 раза. |
| And this little pixel in the corner - three billion - that's their climate change fund. | А вот этот маленький пиксель в углу, З миллиарда, - это их отчисления в фонд изменения климата. |
| So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China. | В заключение я хочу поставить З вопроса будущим миллиардам, когда примерно после 2016 года экономика США уступит место лидера экономике Китая. |