This thing's about to drop. |
Эта штука сейчас упадёт. |
That's the thing. |
В этом вся штука. |
This whole thing's a bomb. it's not - |
Вся эта штука - огромная бомба |
Where is this thing? |
Да где же эта штука? |
That thing is what will save us. |
Эта штука всех нас спасёт! |
That thing killed my son. |
Эта штука убила моего сына. |
That's the thing. |
В этом вся и штука. |
What is this thing? |
А это что за штука? |
Dude, does it have a thing or not? |
Есть у него эта штука? |
This thing is important. |
Это очень важная штука. |
Is this cramped thing getting to you? |
Эта узкая штука вас достает? |
Hello, is this thing rolling? |
Эй, эта штука включена? |
I think this thing is acting up again. |
Опять эта штука барахлит. |
You sure that thing works? |
Уверена, что эта штука работает? |
That thing's safe, right? |
Эта штука безопасная, верно? |
This thing really gets me. |
Это штука понимает меня. |
Can this thing really light up? |
Эта штука вообще зажжется? |
Th-That's not a thing in our family. |
Это не наша семейная штука. |
There is a thing called, |
Есть такая штука, называется миопия. |
This thing is completely dead. |
Это штука полностью мертва. |
This thing is just dying? |
Эта штука только что вырубилась. |
This thing is taking forever to load. |
Эта штука будет грузиться вечно. |
Love's... Love's a funny thing. |
Любовь - странная штука. |
That thing was in! |
Эта штука была на поле! |
What did that thing just say? |
Что эта штука сказала? |