What does that mean? - The whole thing, golden. |
Вся эта штука из золота. |
[Sighs] I've got this thing. |
У меня есть эта штука. |
What about this thing? |
Что это за штука? |
~ This is a thing of beauty... |
Эта штука просто конфетка... |
That thing killed people. |
Эта штука убивает людей. |
This thing flooded my boat. |
Эта штука затопила мою лодку. |
This thing doesn't work! |
Эта штука не работает! |
You know, the strangest thing happened. |
Знаете, странная штука приключилась. |
Well, that's the thing. |
В этом вся штука. |
That thing might go off. |
Эта штука может выстрелить. |
What's that thing doing here? |
Что эта штука здесь делает? |
Bunny, here's the thing - |
Банни, тут такая штука... |
That thing is changing its course. |
Эта штука меняет свой курс. |
I thought the thing was authentic. |
Я думал та штука подлиная. |
Why in the hell doesn't this thing ever work? |
Почему эта штука не работает? |
This thing got any bite? |
А эта штука точно рванет? |
Is that thing still out there? |
Эта штука ещё там? |
This thing goes down far. |
Эта штука тянется глубоко под землёй. |
That thing took Duke. |
Эта штука забрала Герцога. |
Eddie, you got power on that thing? |
Эдди, эта штука подзаряжена? |
Is that thing still out there? |
Эта штука все еще здесь? |
That thing took Duke. |
Эта штука убила Дюка. |
Is there such a thing an Albanian restaurant? |
А есть такая штука? |
This whole thing was a fake? |
Это вся штука была фальшивкой? |
It's called the Tardis, this thing. |
Эта штука называется ТАРДИС. |