| Kiriyama, that thing's dangerous. | Кирияма, эта штука опасна. |
| How far does this thing go? | На сколько эта штука тянется? |
| This thing works like gangbusters. | Эта штука работает на все пять. |
| Guilt is a powerful thing. | Чувство вины - сильная штука. |
| firstly, this is an important thing. | Во-первых, очень важная штука. |
| His asthma thing - there's one upstairs. | Такая штука от астмы. |
| This thing's going in and out. | Эта штука сама запуталась. |
| No, that thing... | Нет, эта штука... |
| Does this thing make coffee? | Эта штука делает кофе? |
| This thing has all the answers. | Эта штука даст все ответы. |
| Passage of time is a scary thing. | Время - страшная штука. |
| Where's my thing? | Где же эта штука? |
| That thing got massive stopping power. | Эта штука кого угодно остановит. |
| The thing with the wheels? | Та штука с колесами? |
| Here's the thing. | Вот в чём штука. |
| What is that sparkly thing? | Что это за блестящая штука? |
| This thing will bite them off. | Эта штука откусит их. |
| TV is an unbelievable thing. | ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО, ПОТРЯСНАЯ ШТУКА - ТЕЛЕВИДЕНИЕ |
| Fear is a marvelous thing. | Страх - чудесная штука. |
| (Amberle) That thing killed Lorin. | Эта штука убила Лорин. |
| this is a tongue thing. | О, это штука для языка. |
| That thing didn't work at all. | Эта штука совсем не работала. |
| What, the Lorne thing? | Что, штука от Лорна? |
| Funny thing about that toothbrush. | Забавная штука с этой щёткой. |
| That thing's a masterpiece. | Эта штука - произведение искусства. |