2.6.1 Publication on private forest ownership in Europe |
Публикация, посвященная частным лесным хозяйствам в Европе |
3.5.1 Publication on wood resource balance 2005 |
Публикация баланса ресурсов древесины за 2005 год |
Publication of newspapers and magazines on the promotion of women's rights |
публикация в газетах и журналах статей, посвященных поощрению прав женщин; |
Publication: Socio-economic Impact of Mining: Synthesis of Four Case Studies |
Публикация: "Социально-экономические последствия горной добычи: обобщение четырех тематических исследований" |
Publication of the IEA Clean Coal Centre document, "Economics of Mercury Control"; |
с) публикация документа Центра чистого угля МЭА "Экономика контроля за ртутью"; |
Publication "Commentary to the Anti-discrimination Act" (120 pages) |
Публикация "Комментария к Антидискриминационному закону" (120 страниц) |
Publication, printing and dissemination of laws and codes |
Публикация, типографское тиражирование и распространение законодательных актов и кодексов |
Publication on climate change in the African drylands: UNDP and UNEP |
Публикация об изменении климата в засушливых районах Африки: ПРООН и ЮНЕП |
Publication of a new Kurdish "Zagros" periodical since 2007. |
публикация с 2007 года нового курдского периодического издания "Загрос". |
Publication on urban policies and legislation that support the relevant targets of the Millennium Development Goals |
Публикация по касающимся городов политике и законодательству, которые способствуют достижению соответствующих целевых показателей, предусмотренных в Декларации тысячелетия |
Publication of the groundwater monitoring guidelines in Spanish |
Публикация руководящих принципов мониторинга подземных вод на испанском языке |
Publication of guidelines in English and Russian |
Публикация руководящих принципов на английском и русском языках |
Subject matter: Publication of illustrations offending religious sensitivities. |
Тема сообщения: публикация иллюстраций, оскорбляющих религиозные чувства |
Publication on learning from best practices in water and sanitation - Lake Victoria region |
Публикация об освоении передового опыта в области водоснабжения и санитарии - регион озера Виктория |
Publication of Update on the Implementation of the Nairobi Work Programme |
Публикация "Актуализированная информация об осуществлении Найробийской программы работы" |
16.40 - 16.55 Publication, dissemination and related issues |
Публикация, распространение и связанные с этим вопросы |
Publication, presentation, analysis and interpretation |
Публикация, представление, анализ и интерпретация |
Publication of the theoretical and practical manual with the title "Gender integration in education" - 2004; |
публикация теоретического и практического руководства под названием "Интеграция гендерной проблематики в сферу образования" - 2004 год; |
Publication of pedagogic packages for national teacher training |
Публикация методических материалов для подготовки национальных педагогических кадров. |
(e) Publication of all security contract awards and amounts. |
ё) публикация всех сведений о предоставлении контрактов на обеспечение охраны и их количестве. |
Publication of 417 research works on human rights in 12 language including: |
Публикация 417 научных работ по правам человека на 12 языках, в том числе таких, как: |
Publication on market eviction: the consequence of rapid land regularization for tenants in informal settlements |
Публикация по вопросу о выселениях в условиях свободного рынка: последствия быстрого упорядочения землевладения для жителей стихийно сформировавшихся населенных пунктов |
Publication of the Information Economy Report 2002-2003 covering 16 countries of the region as well as nine country reports "Towards a Knowledge-Based Economy". |
Публикация доклада по информационной экономике 2002-2003 года, охватывающего 16 стран региона, а также девять докладов по странам "На пути к созданию наукоемкой экономики". |
Publication of the joint Cause-effect Report of ICP Integrated Monitoring and ICP Forests; |
а) Публикация совместного доклада по причинно-следственным связям МСП по комплексному мониторингу и МСП по лесам; |
Publication and information material on economic opportunities concerning dryland forests in the context of climate change adaptation and mitigation |
Публикация и информационные материалы об экономических возможностях, связанных с использованием лесов в засушливых районах в контексте мер по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий |