Killing Grodd is not your answer. |
Убийство Гродда - это не выход. |
Killing doesn't end it for either side. |
Убийство ничего не докажет ни одной из сторон. |
Killing Henry and Charles and framing Rodger with one of his robots clears the way for another claimant to the trust. |
Убийство Генри и Чарльза, и подстава Роджера с одним из его роботов открывает дорогу другим претендентам на фонд. |
Killing is too good for you. |
Убийство - слишком хорошо для тебя. |
Killing you will greatly enhance my reputation. |
Твое убийство значительно повысит мою репутацию. |
Killing me will not stop him, but I know things. |
Мое убийство его не остановит, но я кое-что знаю. |
Killing you isn't worth her time. |
Убийство тебя не стоит её времени. |
Killing Darhk would create ripples in history that I can't control. |
Убийство Дарка создало колебания в истории, которыми я не могу управлять. |
Killing innocent people, eating human flesh. |
Про убийство невинных людей, пожирание человеческой плоти. |
Killing Rita Rudner will just be the custard on the dumpling. |
Убийство Риты Раднер будет, как заварной крем на пельменях. |
Killing our men wasn't war for them, it was sport. |
Убийство наших людей было для них не войной, а забавой. |
In fact... Killing may be its only purpose. |
И вероятно, что его единственная цель - убийство. |
Killing a congressman's son is probably the worst thing they could have done to themselves. |
Убийство сына конгрессмена - вероятно, худшая вещь, которую они могли бы сделать для себя. |
Killing Vivian only makes them look worse. |
Для них убийство Вивиан всё усложнило. |
Killing for the sheer pleasure, like the doctor said, or any other bloody thing. |
Убийство ради чистого удовольствия, как сказала доктор, или любой другой чёртов повод. |
Killing you does nobody any good. |
Ваше убийство не принесет никому ничего хорошего. |
Killing my wife is what put him away. |
Убийство моей жены - вот что подставило его. |
Killing her is the only way to restore the family name. |
Ее убийство - единственный путь, чтобы восстановить репутацию семьи. |
Killing Elijah is the only mercy I can offer him, Aya. |
Убийство Элайджи является единственной милостью, которую я могу предложить ему, Айя. |
Killing people cannot be protected by the Charter. |
Убийство людей не может быть защищено Уставом. |
Killing foreign nationals outside a war zone breaks the Geneva Convention. |
Убийство иностранных граждан за пределами военной зоны нарушает Женевскую конвенцию. |
Killing may be its only purpose. |
Возможно, убийство - его единственная цель. |
Killing me will not stop the relief effort. |
Моё убийство не остановит усилия по оказанию помощи. |
Killing one of us might incite the other two. |
Убийство одного из нас может спровоцировать двух других. |
Killing Fred Casely was your act. |
Убийство Фреда Кэйсли было твоей пьесой. |