Probably some kind of drug killing. |
Возможно, убийство связано с наркотиками. |
My client isn't on trial - for killing detective Vance. |
Мой клиент не на суде за убийство детектива Вэнса. |
They're not getting away with killing one of our own. |
За убийство офицера кто-то должен ответить. |
They arrested Alison for killing Mona. |
Они арестовали Элисон за убийство Моны. |
I was sentenced to death for killing a man. |
Я был приговорен к смерти за убийство человека. |
I hear there was a killing in Silver. |
Я слышал, в Сильвере было убийство. |
They don't get anything if the bear is euthanized for killing someone. |
Они ничего не получат, если медведя усыпят за убийство человека. |
And therefore killing Mr. O'Banion would be a great political risk. |
Убийство мистера О'Бэниона - большой политический риск. |
For killing a Mexican, a defenseless woman Mexican who died because you killed her. |
За убийство мексиканки, беззащитной мексиканской женщины, умершей, потому что ты её убила. |
If killing Scott was part of it, you're worse than me. |
Если убийство Скотта является его частью, ты хуже, чем я. |
I thought killing was a sport for you. |
Я думал, убийство для тебя - спорт. |
She did 5 years of a 30-year term for killing her ex-boyfriend. |
Она отсидела 5 лет из своего 30-летнего срока за убийство своего экс-бойфренда. |
Th killing could be seen as poetic justice. |
Убийство можно рассматривать, как поэтическую справедливость. |
I went after those responsible for killing your father and my friend. |
Я преследовала тех, кто ответственен за убийство твоего отца и моего друга. |
Moreno killing Javier would be the final nail in Barbosa's coffin. |
Убийство Мореной Хавьера могло бы быть последним гвоздем, забитым в крышку гроба Барбозы. |
One of the guys responsible for killing your parents. |
Один из тех, кто ответственен за убийство твоих родителей. |
and the killing of their rescuers. |
и он убийство тех, кто их спасал. |
Pay day for killing Wood Storks would be my guess. |
Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю. |
The Founder forgave me for killing his daughter. |
Основатель простил меня за убийство его дочери. |
There's two people dead, and a man responsible for killing four innocent people walks away. |
Два человека мертвы, а человек, ответственный за убийство четверых невиновных уходит. |
And the inheritance was a payment for killing him. |
И наследство в качестве плана за убийство. |
And killing palmer was never my intent. |
Убийство Палмера не входило в мои планы. |
She's in our system for breaking into a neighbour's house and killing their cats. |
Она у нас в системе, задерживалась за проникновение в соседские дома и убийство соседских кошек. |
I ditched that video o-of Catfish killing that man. |
Я смотрел это видео о-сома убийство этого человека. |
This is more than just killing a few Mutts. |
Это больше, чем просто убийство пары псов. |