Примеры в контексте "Just - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сразу

• You know, she just wants them all.

  Ей нужны все сразу.

• and just upon arrival.

  сразу же по прибытии.

• I mean, you can't just spring it on me.

  Не дави на меня сразу.

• Why can't you just pick up your phone?

  Почему нельзя ответить сразу?

• but I couldn't just leave the hospital like that.

  что я сразу мог выписываться.

• It's just goodbye?

  Сразу "прощай"?

• We should've just killed you in the village.

  Нужно было сразу тебя убить.

• The lunch room is just at the end of this hall.

  Столовая сразу в конце коридора.

• They came and they just ran off.

  Напали и сразу убежали.

• A red hamburger is just the worst...

  Говядину можно сразу выкинуть...

• Tsk. If you don't know, just say so!

  так бы сразу и сказал!

• Everybody's just supposed to be friends.

  И все сразу станут друзьями.

• I'll just show Lukas...

  Я сразу покажу Лукасу.

• Why didn't you just do it then...

  Почему ты сразу не сделал...

• Let's just take that off the table.

  Это лучше сразу оговорить.

• She just ran away from her wedding.

  Так давай сразу устроим свадьбу.

• She just pulls it away immediately.

  Она их сразу же убрала.

• So, I just took it right back out.

  Я сразу же забрала кассету.

• We'll just cut to the finale.

  Перейдем сразу к финалу.

• It just says it all.

  Она просто говорит все сразу.

• If you're scared... you can just give up.

  Если страшно - сразу сдайся.

• And just burst right through?

  И она сразу поддалась?

• You just talked English to us.

  Вы же сразу по-английски заговорили.

• It just didn't send.

  Но оно не сразу отправилось.

• All right, just wait a second before you come in.

  Не заходи сразу после меня.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал