Примеры в контексте "Just - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сразу

• That's just outside Dominion space.

  Это сразу за пределами пространства Доминиона.

• But with your dad, it just...

  Но с твоим отцом, все произошло сразу.

• And they were all murdered last night just after closing.

  Все они были убиты прошлой ночью, сразу после закрытия.

• Now it does, and you just got another one.

  Теперь есть, и ты сразу получаешь второй.

• Right, just behind Abby, who was first in her class.

  Да, сразу после Эбби, которая была первая в своем выпуске.

• A red Subaru was there yesterday evening just after 10 pm.

  Вчера, сразу после 10 вечера там был красный субару.

• I think it's easiest if you just leave quickly.

  Я думаю, будет проще, если вы сразу уйдете.

• It was just after I had killed the Borg.

  Сразу после того, как убил Борга.

• They just don't usually broadcast all of them at the same time.

  Просто они не сообщают обо всех своих ошибках сразу.

• You could just poke her. She'll wake right up.

  Просто ткни ее и она сразу проснется.

• I just, I need it back right after.

  Только её сразу же надо будет вернуть.

• I'll just finish this up first.

  Сейчас доделаю - и сразу бастовать.

• They sense it, then they just crush it.

  Они чувствуют это и сразу бегут, чтобы всё разрушить.

• I should have knocked on wood just then.

  Надо было сразу постучать по дереву.

• In fact, I almost wonder if she was just checking us out.

  И я бы не очень удивилась, если бы она от нас сразу же сбежала.

• I wish you'd just said that.

  Жаль, что ты сразу это не сказала.

• I should have just asked her to the dance right then and there.

  Надо было сразу пригласить ее на танцы.

• I saw her just moments after you left.

  Я ее увидела сразу как ты ушел.

• I got out of jail, and she just handed me this job.

  Я вышел из тюрьмы и она сразу доверила мне эту работу.

• Krampus always disappears just after midnight on the winter solstice...

  Крампус исчезает сразу после полуночи в момент зимнего солнцестояния.

• Getting busted just after giving up dealing.

  Приняли сразу после того, как я завязал.

• Tessa, let me just cut to the chase.

  Тесса, я сразу перейду к делу.

• This is Stone back when he was just holding them all hostage.

  Это Стоун, сразу как только захватил заложников.

• I was just rushing over here after interviewing Ms. Moretti.

  Я поспешил сюда сразу после допроса мисс Моретти.

• I just want you to know I don't want anything.

  Я хочу сразу сказать, что мне ничего не нужно.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал