Примеры в контексте "Just - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сразу

• You might as well just give it to me right now.

  Мог бы сразу отдать их мне.

• It was on a winter afternoon, just after school.

  Это было зимним днем, сразу после занятий.

• Maybe we should just shoot him like Will says.

  Лучше сразу его пристрелить, как Уилл говорит.

• Patrol spotted her body just after sunrise.

  Патруль заметил ее тело сразу после восхода солнца.

• It was one of the elements produced just after the Big Bang.

  Он был одним из элементов образовавшихся сразу после Большого взрыва.

• I made his acquaintance just after the war.

  Я имел удовольствие познакомиться с ним сразу после войны.

• Well, if you hear anything, just give me a call.

  Ну что ж, если вы что-либо услышите, сразу звоните мне.

• I was crossing avenue "b" just after 2:00.

  Я переходил авеню "Би" сразу после 2:00.

• Staff there confirm two people fitting Lily and Mark's description left just after Luke's escape.

  Персонал там подтвердил двух человек подходящих под описание Лили и Марка сразу же после побега Люка.

• Hiring office is just beyond the tennis courts.

  Отдел по набору сотрудников сразу за теннисными кортами.

• Or we could just go back to your place.

  Или сразу можем поехать к тебе.

• There's a cutoff just after mile marker 19.

  Сразу после отметки 19 мили есть поворот.

• I'll do that just five minutes after you ask out McKenna.

  Я сделаю это сразу же после того, как ты пригласишь МакКенну.

• Miss Neville said he left just after you did.

  Мисс Невилл сказала, что он ушёл сразу после вас.

• The attack took place here, just after confession.

  Нападение произошло здесь, сразу после исповеди.

• Driving off right away would have just drawn attention.

  Если сразу уехать, это привлекает внимание.

• Right. But instead she just decided to kill him.

  Давайте сразу скажем, она решила убить его.

• Even Ed Snowden didn't just dump everything... onto the Internet.

  Даже Эдвард Сноуден не сливал всё сразу... в интернет.

• I came straight from school, just like you asked.

  Пришла сразу после школы, как ты и просила.

• I just didn't want to seem uncool and get one right away.

  Не хотелось выглядеть самовлюбленным, купив сразу.

• Even though I turned up just after it happened?

  Хотя я появился сразу после того, как это случилось.

• I just want to warn you, seeing a lifeless body can be very difficult.

  Но сразу предупреждаю, смотреть на покойников тяжело.

• Well, let me just get to the point.

  Ну, давайте сразу к делу.

• We make tour of Italy together, just after Mussolini come in.

  Вместе впервые гастролировали по Италии, сразу после прихода Муссолини.

• Here in Mukana, just over the border.

  Здесь, в Мукани, сразу за границей.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал