Перевод с английского на русский just

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Сразу

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Сразу

Let me just skip to the end.

Тогда давай сразу к концовке.
Do you just want to flip to the center section?

Можешь сразу перелистать на середину.
Let's just cut to the chase.

Давай сразу к делу.
The dock is just around the bank.

Док находится сразу за отмелью.
No, just take us to the station.

Поедем сразу в отделение.
We lost mickey just outside trenton.

Мы упустили Микки сразу за Трентоном
You're just right out the door.

Ты сразу оказываешься за дверью.
I should have just killed him.

Надо было сразу убить его.
I live just around the corner.

Я живу сразу за углом.
It's just past the general store.

Это сразу за бакалейной лавкой.
There's just so much.

И все так сразу.
I just had to call you right off.

Я решила вам сразу позвонить.
She just wants it all.

Просто она хочет всё сразу.
I should just tell you that right now.

Я вам сразу говорю.
I just accidentally uploaded the whole thing.

и случайно залил сразу всё.
let's just go straight for Elena!

Давай сразу пойдем за Еленой!
That's her, just after midnight.

Это она сразу после полуночи.
The delivery has just arrived.

ЧУДНО. СРАЗУ ПОЛЕГЧАЛО.
Or you just do a shot?

Или все сразу залпом?
But I refused just now.

Но я сразу же отказался.
We just came here.

Мы сразу пошли сюда.
You were just rushing over here?

Вы сразу поспешили сюда?
Got here just after I did.

Прибыл сразу после меня.
You can just say so.

Могли бы сразу и сказать.
But just after lunch.

Но сразу после обеда.