Примеры в контексте "Just - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сразу

• They just started shooting.

  Они сразу открыли огонь.

• Shall I just order three?

  Мне сразу заказать три?

• She just slid right off me.

  Она только сразу подвинула меня.

• Or we could just dive in.

  Или сразу перейдём к делу.

• Why didn't you just say so?

  Почему сразу не сказала?

• No, you just walk right on in.

  Просто сразу проходите внутрь.

• It's just taking forever.

  Так сразу это не делается.

• I'm just easing you in.

  Это чтобы сразу не пугать.

• Right next door, just through here.

  Сразу по соседству, сюда.

• I'll just kill you both at once!

  Я убью вас обоих сразу!

• You want to just get to the point?

  Давайте сразу к сути.

• So let's just get it over with.

  Так что давай сразу разберёмся.

• It's just behind the ponds.

  Это сразу за прудом.

• Why didn't you just say so?

  Так бы сразу и сказали.

• Why didn't you just say?

  Почему не сказал сразу?

• Everything just gets quiet, you know?

  Всё сразу замолкает, понимаешь?

• Victor showed up just after D-day.

  Виктор объявился сразу после взрывов.

• No, just fight!

  Нет, сразу воевать!

• I've just arrived.

  И сразу к вам.

• There's a manhole just outside the Cordon.

  Там есть люк сразу за кордоном

• That'll just get me fired.

  За такое меня сразу уволят.

• Let me just clarify...

  Дай сразу те скажу...

• It's best just to dive right in.

  Лучше сразу в это погрузиться.

• You've just done it.

  Да вот так, сразу.

• I got just the thing here.

  Я так сразу и подумал.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал