| Let's hope you're wrong. | Будем надеяться, ты ошибаешься. |
| Let's hope so. | Давай на это надеяться. |
| And hope to lead sailors astray | И надеяться сбить с курса моряков |
| There is hope for us. | Но мы же можем надеяться. |
| But we can always hope. | Но надеяться всегда можно. |
| I don't have to hope. | Мне нельзя просто надеяться. |
| I don't have to hope. | Я не могу надеяться. |
| I had given up hope. | А я уже перестала надеяться. |
| What hope, do we have left? | Но на что надеяться нам? |
| But we can hope. | Но мы можем надеяться. |
| By me, I dare hope | Я, смею надеяться. |
| Or so we should hope. | Хочется хотя бы надеяться. |
| I can only hope to... | Я могу только надеяться. |
| Let's hope so. | Будем надеяться, что так. |
| Please say that I can hope. | Могу ли я надеяться? |
| Forever, let's hope. | Будем надеяться, никогда. |
| Yes, let us hope so. | Да. Будем надеяться. |
| We can only hope. | Мы можем только надеяться. |
| Give them reason to hope. | Дайте ему причину надеяться. |
| Let us all hope so. | Мы все будем надеяться. |
| Let us hope, sir. | Будем надеяться, сэр. |
| Let's hope so. | Давайте надеяться на это. |
| Let us hope, for the last time. | Будем надеяться в последний раз. |
| Well, let's hope so. | Ну, будем надеяться. |
| Let's hope nothing happens. | Будем надеяться, ничего не случится. |