| A father sure can hope. | Отец может хотя бы надеяться. |
| Let's hope the cabin's comfortable. | Будем надеяться, хижина комфортабельная. |
| There is no more hope. | Надеяться больше не на что. |
| But is that so bad, to have hope? | Разве надеяться - это плохо? |
| The best we can hope for is - | В идеале можно надеяться - |
| They've forgotten how to hope. | Они забыли, как надеяться. |
| Well, you'd hope. | Да, будем надеяться. |
| Well, you'd hope so. | Ну, будем надеяться. |
| You don't have to hope. | Тебе не нужно надеяться. |
| I was too afraid to hope. | Я слишком боялась надеяться. |
| Let's hope this works. | Будем надеяться, она сработает. |
| Let's hope they're below. | Будем надеяться, они внизу. |
| There is no hope. | Надеяться не на что. |
| Well, we must hope so. | Ну, будем надеяться. |
| Let's hope she comes. | Будем надеяться, что она придёт. |
| I can't hope. | Я не могу надеяться. |
| Let's hope so, yes! | Да, будем надеяться. |
| We must hope he lives. | Будем надеяться, что он выживет. |
| Let us hope not. | Давайте надеяться, что нет. |
| And hope for the best. | И надеяться на лучшее. |
| Don't give up hope, sir. | Не переставайте надеяться, Сэр. |
| Well, I should hope so. | Что ж, будем надеяться. |
| A woman may hope, Inspector. | Женщина должна надеяться, инспектор. |
| Let's hope you learn. | Будем надеяться, что ты усвоишь. |
| You gave me a reason to hope again. | Вы дали мне повод надеяться. |