Примеры в контексте "Expect - Ожидать"

Перевод

Примеры

Примеры: Expect — Ожидать

• I didn't know what to expect.

  Я не знал чего ожидать.

• You mustn't expect the worst.

  ам не нужно ожидать худшего.

• A liar shouldn't expect

  Лжецы не должны ожидать,

• You mustn't expect the worst.

  Вам не нужно ожидать худшего.

• And I will expect results.

  И я буду ожидать результатов.

• You can expect five more of these.

  Можно ожидать еще 5.

• You can expect periodic noises.

  Вы можете ожидать периодических шумов.

• I didn't know what to expect.

  Я не знала чего ожидать.

• So, what can you expect?

  Чего же можно ожидать?

• She will expect it.

  Она будет ожидать этого.

• As you'd expect.

  Как и следует ожидать.

• Why should we expect anything else, Standing Bear?

  А чего нам еще ожидать?

• When do you expect this earthquake to hit?

  Когда следует ожидать это землетрясение?

• He won't expect it.

  Он не будет ожидать этого.

• Am I to expect another outburst?

  Стоит ожидать очередной истерики?

• She can't possibly expect you-

  Она не может ожидать от тебя...

• But not to expect anything.

  Но не стоит ожидать чего-либо.

• Tell them what to expect.

  Сообщи им, чего надо ожидать.

• You can't expect miracles.

  Нельзя ожидать от них чудес.

• So expect big shocks.

  Поэтому нужно ожидать значительного шока.

• You can't expect me to...

  Ты не можешь ожидать...

• When shall we expect production to begin?

  Когда нам ожидать начала производства?

• But then why should we expect anything more?

  Но зачем ожидать чего-то другого?

• We can expect some sort of public reaction.

  Стоит ожидать общественной реакции.

• They have the right to expect a joyous youth.

  Они вправе ожидать весёлой молодости.

Другие варианты перевода слова expect

• Рассчитывать
• Ждать
• Надеяться
• Полагаю
• Ожидаем, что
• Хочешь
• Ожидал, что
• Надеемся, что
• Жду, что
• Ожидаю, что
• Ожидала, что
• Думаешь, что