Примеры в контексте "Expect - Ожидаю, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Expect — Ожидаю, что

• I expect you to obey them precisely.

  И ожидаю, что ты будешь чётко их выполнять.

• I expect you to honor it.

  Я ожидаю, что ты будешь это уважать.

• I expect these memories will forever metamorphose.

  Я ожидаю, что эти воспоминания всегда будут меняться.

• And I expect you to care.

  И я ожидаю, что ты позаботишься обо мне.

• Leofric, I expect him to teach you nothing.

  Леофрик, я ожидаю, что он не научит вас ничего.

• Well... then I expect I did.

  Ну... тогда я ожидаю, что я сделал.

• I expect appointment of senior management to occur shortly.

  Я ожидаю, что назначение старших руководящих сотрудников Центрального банка произойдет в скором времени.

• I expect the remaining amount to be disbursed shortly.

  Я ожидаю, что оставшаяся сумма будет израсходована в ближайшее время.

• I expect him to get medical attention.

  Я ожидаю, что ему будет оказана медицинская помощь.

• I expect you to pay off all your debts.

  Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги.

• And I expect you not to repeat it.

  И я ожидаю, что вы никому не расскажете.

• I expect it to be kept in confidence.

  Я ожидаю, что это останется конфиденциальным.

• The Swedish Police are expecting you and I expect you to finish the job without any trouble.

  Шведская полиция ждем вас, и я ожидаю, что вы закончите работу без каких-либо проблем.

• Next time I give you a deadline, I expect you to meet it.

  В следующий раз, когда я дам тебе сроки, я ожидаю, что они будут выполнены.

• I expect you to use your brain.

  Я ожидаю, что Вы воспользуетесь своим мозгом.

• I expect you to do what's right without dragging me into it.

  Я ожидаю, что вы сделаете всё правильно, не втягивая меня в это дело.

• I expect you better take this with you.

  Ожидаю, что вы возьмёте это.

• I expect them to want to.

  Я ожидаю, что они этого захотят.

• No, I expect you to do it based on my judgment, sir.

  Нет, я ожидаю, что вы сделаете это, основываясь на моём мнении, сэр.

• I expect them to obey their master...

  Я ожидаю, что они повинуются их владельцу...

• I expect you on the porch, bag packed, ready to go.

  Я ожидаю, что ты будешь на крыльце, с чемоданами, готовая ехать.

• I'll expect you to be wearing your shirt tomorrow.

  Я ожидаю, что ты оденешь твою футболку завтра.

• I expect she will apologise, Ma'am.

  Я ожидаю, что она извинится, Мэм.

• I expect you to have read these notes from Walter Reed and Edmonton...

  Я ожидаю, что вы прочтёте эти заметки Уолтера Рида и Эдмонтона...

• On the contrary, I expect a joint spirit of close cooperation to emerge from the shared need to achieve a common goal.

  Напротив, я ожидаю, что возобладает общий дух тесного сотрудничества, основывающийся на осознании необходимости достижения общей цели.

Другие варианты перевода слова expect

• Ожидать
• Рассчитывать
• Ждать
• Надеяться
• Полагаю
• Ожидаем, что
• Хочешь
• Ожидал, что
• Надеемся, что
• Жду, что
• Ожидала, что
• Думаешь, что