Примеры в контексте "Expect - Полагаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Expect — Полагаю

• Still tremendously dead, I expect.

  Полагаю, всё так же целиком и полностью мёртв.

• You'll expect me to kiss you.

  А потом, полагаю, я должен буду поцеловать тебя. Ну, возможно.

• Then I expect it didn't last.

  Тогда, я полагаю, он не долго протянул.

• Making a lot of new friends, I expect.

  Приобретая тем самым, себе много новых друзей, я полагаю.

• I expect everyone wants 60 degrees.

  Полагаю, каждый хочет получить эти 60 градусов.

• Well, we expect technology supplied the necessary enticement.

  Что ж, полагаю, современные технологии придали необходимую привлекательность.

• I expect you've tried to contact him by now.

  Полагаю, ты уже пыталась с ним связаться.

• I expect studying a wolf will provide answers as to what may have caused the pack...

  Полагаю, изучение волка даст ответы на вопрос, что могло заставить стаю...

• I expect it to go somewhere between 80 to $100,000.

  Я полагаю, её цена от восьмидесяти до ста тысяч долларов.

• I expect you have questions for me?

  Я полагаю, у тебя есть ко мне вопросы?

• I expect you're able to account for your actions, then.

  Полагаю, вы можете дать мне отчет в своих действиях.

• I expect it'll be quite a sizeable turnout.

  Полагаю, следует ожидать довольно много народу.

• Pulling pints in town, same as ever, I'd expect.

  Разливает пиво в городе, как и прежде, я полагаю.

• I expect you've introduced a lot of girls to the Backwards Bellini.

  Полагаю, ты многих девушек угощала Перевернутым Беллини.

• Supper, too, I expect.

  На ужин тоже, я полагаю.

• They'll phone him, I expect.

  Они ему позвонят, я полагаю.

• I expect we'll know it when we see it.

  Полагаю, мы узнаем, когда увидим.

• You'll be leaving now, I expect.

  А сейчас ты уйдёшь, я полагаю.

• And I expect that you've been asking the same of my competitors.

  Полагаю, тоже самое вы требовали и у моих конкурентов.

• I expect you need a decent drink.

  Я полагаю, вам нужна хорошая выпивка.

• Something to hang on to, I expect.

  Что-то, что придавало ему уверенности, я полагаю.

• We're sorry for dropping in like this. I expect you're very busy.

  Простите за вторжение, полагаю, вы очень заняты.

• I expect you're right proud of yourself Getting a ship at your age.

  Полагаю, у вас есть основания гордиться собой - получить корабль в вашем-то возрасте.

• I expect you'll be looking for something to do, Mr Barrow.

  Полагаю, вам придется подыскать себе новое место, мистер Барроу.

• I expect you're surprised to meet me.

  Полагаю, ты не ожидал меня увидеть.

Другие варианты перевода слова expect

• Ожидать
• Рассчитывать
• Ждать
• Надеяться
• Ожидаем, что
• Хочешь
• Ожидал, что
• Надеемся, что
• Жду, что
• Ожидаю, что
• Ожидала, что
• Думаешь, что