Примеры в контексте "Expect - Жду, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Expect — Жду, что

• I expect him to help me.

  Я жду, что он мне поможет.

• And I expect you to get on board.

  И я жду, что ты присоединишься.

• Now I expect you to do this in the name of our friendship.

  И я жду, что ты согласишься во имя нашей старой дружбы.

• I wouldn't expect you to admit it.

  Я и не жду, что ты признаешься.

• I can hardly expect you to believe me.

  Я не жду, что вы мне поверите.

• I wouldn't expect you guys to understand.

  Я не жду, что вы поймете.

• I expect you to do what you always do.

  Я жду, что ты будешь вести себя как обычно.

• I expect you to make a joke and go on.

  Я жду, что ты пошутишь и забудешь.

• And if we have kids, I expect you to quit work.

  И если у нас будут дети, я жду, что ты бросишь работу.

• I expect him to accept my invitation.

  Я жду, что он примет мое приглашение.

• I expect you to hand both land and title back.

  Я жду, что ты вернёшь земли и титул обратно.

• I can't expect you to be OK with this.

  Я не жду, что тебе будет легко с этим справиться.

• I expect it done by the morning.

  Жду, что всё будет сделано к утру.

• I have made my award-winning strawberry scones and I expect them to be popular as ever.

  Я напекла своих несравненных клубничных булочек и жду, что они будут иметь тот же успех, что и всегда.

• No, I expect you to perform the role of devoted wife like you never have before.

  Нет, я жду, что ты исполнишь роль преданной жены, как никогда раньше.

• I expect you to play nicely together in our sandbox.

  Я жду, что вы будете дружно играть в нашей песочнице.

• I expect you to tell me how to get off the island.

  Я жду, что Вы расскажете мне, как я могу покинуть остров.

• I expect you to do the right thing, po.

  Я жду, что ты сделаешь правильно, По.

• I expect you to remember your feelings.

  Я жду, что ты вспомнишь свои чувства.

• I expect you to apologize to Sally Benton.

  Я жду, что ты принесешь извинения Салли Бентон.

• And I expect you to do something about it.

  И я жду, что ты сделаешь что-то в связи с этим.

• As a fellow soldier, I expect you understand the meaning of that.

  Как солдат, я жду, что ты поймешь значение этого.

• And I expect to be treated that way in return.

  И жду, что и другие поступят со мной так же.

• And I expect you to pass.

  И я жду, что вы сдадите.

• I expect them to leave politics out of it when we're dealing with missing kids.

  Я жду, что они оставят политику в стороне, когда дело касается пропажи детей.

Другие варианты перевода слова expect

• Ожидать
• Рассчитывать
• Ждать
• Надеяться
• Полагаю
• Ожидаем, что
• Хочешь
• Ожидал, что
• Надеемся, что
• Ожидаю, что
• Ожидала, что
• Думаешь, что