| Was he doing your homework for you? | Он что, делал за тебя домашку? |
| I wonder what he was doing at the lake. | Интересно, что он делал на озере? |
| What were you doing in Ditch Plains this morning? | Что ты делал в долине сегодня утром? |
| What's he doing out in Littleton? | А что он делал в Литтлтоне? |
| You... what were you doing that day? | Что ты делал в тот день? |
| What were you doing when everyone else your age was living their lives? | Что ты делал, когда твои ровесники жили своей жизню? |
| I take it that you would literally chuck me on the floor if we were doing it properly. | Я так понимаю, ты бы буквально завалил меня на пол, если бы делал это по настоящему. |
| Or what was I doing the night before we met? | Или что я делал накануне нашей встречи? |
| What would Frost be doing in Afghanistan? | Что же Фрост делал в Афганистане? |
| I'm just doing what any man around here would do if he had the same strength of character. | Я просто делаю то, что любой человек делал бы если бы имел такую же силу характера. |
| Now, what's his father doing at a rush party? | А что его отец делал на вечеринке посвящения? |
| What's he been doing here all this time? | Что он делал здесь все это время? |
| What was the superintendent doing in my house? | Что делал в моем доме инспектор? |
| If Gruner wasn't stalking her, what was he doing? | Если Грунер ее не преследовал, то что он делал? |
| What was he doing when you rolled up on him? | Что он делал, когда вы на него налетели? |
| What's Jasper doing driving Richmond's car? | И что Джаспер делал за рулём машины Ричмонда? |
| I've been doing all right in this movie racket, and I'm still on the climb. | Я делал все правильно, прийдя в кино, и мои акции в нем до сих пор растут. |
| But what's he doing in Whitechapel? | Но что он делал в Уайтчепел? |
| So what have you been doing all this time? | Так что ты делал все это время? |
| What were you doing in that warehouse? | Что ты делал на том складе? |
| My husband... this wasn't his doing. | Мой муж... он этого не делал |
| I was doing everything I was supposed to do, and now here I am. | Делал все, что должен был делать. |
| So how could you see what my client was doing? | Так как же вы могли видеть, что делал мой подзащитный? |
| What are you doing in Japan, Joe? | Что ты делал в Японии, Джо? |
| What do you suppose he was doing here? | Что, по-вашему, он здесь делал? |