Joey, what are you doing going into my bedroom? |
Джоуи, что ты делал в моей комнате? |
The people at my clinic, they'll tell you. I was doing everything I could to save Abby's life. |
Люди в клинике скажут вам, что я делал все, чтобы спасти жизнь Эбби. |
Besides, what was he really doing outside our kitchen door, anyway? |
Кстати, что он вообще делал возле нашей задней двери? |
So what's Callum Greene doing with her in Antwerp? |
Так что Каллум Грин делал с ней в Антверпене? |
But ever since you got out of jail, crews, All I've been doing is cleaning up your mess. |
Но с тех пор, как ты вышел из тюрьмы, Крус, всё, что я делал - убирал твой мусор. |
I told myself I would do anything to get this gig, because I was doing it for love. |
Я обещал сделать ради этого что угодно, потому что я делал это во имя любви. |
What were you doing at the hunting lodge earlier? |
Что ты сегодня делал в охотничьем домике? |
What were you doing in that house? |
Что ты делал в том доме? |
What were you doing on our land? |
Что ты делал на нашей территории? |
Henry, what were you doing down here? |
Генри, что ты здесь делал? |
At least until we know exactly what he's has been doing for the past 15 years. |
По крайней мере, мы точно знаем, что он делал последние 15 лет. |
He knew what he was doing, and he did it anyway. |
Он знал, что делал, и он все равно это сделал. |
What have you been doing for the past hour? |
А в последний час ты что делал? |
What were you doing at the home of Penny? |
Что ты делал у Пенни дома? |
What was Dr Enderbury doing here just now? |
Что здесь только что делал доктор Эндербери? |
It was more traumatizing having to explain to my dad what I was doing with Moose at the river. |
Объяснять отцу, что я делал у реки вместе с Лосем, - это было более травматично. |
What the hell is Cliff Blossom doing with drugs? |
Что вообще Клифф Блоссом делал с наркотиками? |
You know, I'm doing everything I can to get over her. |
Знаешь, чего я только не делал, чтобы не думать о ней. |
or what he was doing just before she arrived. |
Или что он делал до того, как она пришла. |
What was this cup doing in the autopsy room? |
Что делал этот стаканчик в прозекторской? |
We have heard that others are doing the same. |
Мы слышали, что он это делал не один. |
Whoever's doing this, the object is to get all of you upset. |
Кто бы это ни делал, его цель - запугать вас. |
Are you saying Nestor wasn't doing much? |
Хочешь сказать, Нестор ничего не делал? |
What was a federal doing here last night? |
Что здесь вчера вечером делал федеральный агент? |
The night the security guard was killed outside of Kappa, I was there, doing my job... snooping. |
В ночь, когда у дома Каппа убили охранницу, я был там, делал свою работу... шпионил. |