Lewis knew what he was doing when he switched hands. |
Льюис знал, что делал, когда менял руки. |
I was doing it only for my family. |
Я делал это только ради моей семьи. |
I don't know, doing the backstroke. |
Не знаю, делал всё на автомате. |
Just doing what needed to be done. |
Просто делал, что было необходимо. |
We just have to do what you've been doing all along. |
Нам просто нужно сделать то, что ты уже делал все это время. |
That's all he was doing. |
Это всё, что он делал. |
He had a video of him doing something pretty bad. |
У него было видео, где тот делал что-то плохое. |
Vikram was doing something with this company. |
Викрам что-то делал с этой компанией. |
I've had a totally different experience when doing it. |
У меня был совершенно другой опыт, когда я делал так. |
I don't blame him, he was doing his job. |
Я не виню его, он делал свою работу. |
Well, that explains what he was doing in your bedroom two nights ago. |
Значит, это обьясняет, что он делал в твоей спальне две ночи назад. |
You know, maybe the priest was there doing his job. |
Знаете, возможно священник и правда делал свою работу. |
No, I wasn't doing anything. |
Нет, я ничего и не делал. |
Sounds like Ron was doing a lot more than just stepping out behind Elizabeth's back. |
Звучит так, как будто Рон делал намного больше, чем просто изменял Элизабет. |
So that's what the teenager was doing in our bedroom. |
Так вот что делал подросток в нашей спальне. |
I've been doing this for one or the other parents since I was a kid. |
Я делал это для одних и других родителей с тех пор как был ребёнком. |
Doesn't look like anybody's doing anything. |
Вообще не видно, чтобы кто-то что-то делал. |
What were you doing pulling her prints? |
А что делал ты, проверяя ее отпечатки? |
You know, he's doing everything that Bones wants him to do. |
Знаешь, Он делает все, что Кости хочет, чтобы он делал. |
I'm doing what he did. |
Я делаю, то что он делал? |
So let's start with what you were doing in that bank. |
Начнем с того, что ты делал в банке. |
I found it when I was doing all that research for you. |
Я нашел его, когда делал исследование для тебя. |
Your dad was doing the right thing for this town. |
Твой отец делал правильные вещи для этого города. |
That's exactly what he was doing. |
Это именно то, что он делал. |
I wouldn't hold your breath, he's been doing it for 12 years. |
Я не буду перекрывать тебе кислород, он делал это 12 лет. |