What are you doing out here? |
Что ты тут делал? |
What are you doing tonight? |
Что ты делал ночью? |
What were you doing, Neal? |
Что ты делал, Нил? |
Well, what were you doing in Switzerland? |
Что ты делал в Швейцарии? |
So what were you doing? |
Так что ты там делал? |
He was doing his job. |
Он делал свою работу. |
What were you doing at the barn? |
Что ты делал в сарае? |
What were you doing on Geminon? |
Что ты делал на Гименоне? |
What the hell's he doing here? |
А что он здесь делал? |
What were you doing all night? |
Что ты делал всю ночь? |
What was Starfleet doing there? |
Что делал Звездный флот там на станции? |
I wasn't doing any harm. |
Я ничего плохого не делал. |
What? - So what was he doing there? |
Так что он там делал? |
What were you doing in D.C.? |
Что ты делал в Вашингтоне? |
What was Marston doing here? |
Что Марстон здесь делал? |
That's what he was doing here. |
Вот что он здесь делал. |
Lex, what were you doing? |
Лекс, что ты делал? |
I was only doing Dawson a favour. |
Я лишь делал одолжение Доусону. |
What was he doing out in Brooklyn? |
Что он делал в Бруклине? |
What was I doing at a bank? |
Что я делал в банке? |
I'm doing scut for Hunt. |
Делал короткий хвост для Ханта. |
What you doing, bud? |
Что ты делал, приятель? |
He's been doing some bad stuff. |
Он делал плохие вещи. |
What was Swarek doing? |
А что делал Сворек? |
And what was your father doing? |
А что делал твой отец? |