What was he doing so far from home? |
Но что он делал так далеко от дома |
I was doing what I thought was right! |
Я делал то, что считал правильным! |
Whatever happened to you being totally against me doing any illegal hacking? |
Что стало с тем Коннором, который был против, чтобы я делал что-то противозаконное? |
So tonight, whoever is doing this isn't going to do it again. |
Так что сегодня, кто бы это не делал, не сделает этого снова. |
What was he doing wearing camouflage? |
Что же он делал в камуфляже? |
That's not what I was doing, sir. |
Я не делал этого, Сэр. |
And what was the dragon doing, Adam? |
И что делал дракон, Адам? |
I'm not saying Ms. Wexler knew what Jimmy was doing or had any involvement. |
Я не говорю, что мисс Векслер знала, что делал Джимми, или имела к этому отношение. |
Where were you when I was doing that? |
Где вы были, пока я это делал? |
What were you doing in him? |
А что ты в нем делал? |
You know what, I was doing that when I was about fourteen, and... |
Вы знаете, что я делал, когда мне было лет четырнадцать, и... |
What was grant doing with the money that photographer gave him? |
Что Грант делал с деньгами, которые ему давала Уайт? |
Everything I've done, everything I'm capable of doing... |
Я делал для этого всё на что был способен... |
What have you been doing in that time? |
Что ты делал все это время? |
What was Tom Jones doing when he was 16? |
Что делал Том Джонс, когда ему было 16? |
What were you doing in a government lab, clark? |
А что ты делал в этой лаборатории, Кларк? |
You can't punish someone if he does not know that he was doing anything wrong. |
Вы не можете наказывать кого-то, кто делает не знаю, что он ничего плохого не делал. |
What were you doing to that hand? |
Ты что там со своими картами делал? |
Do you remember what you were doing at that age? |
Ты помнишь, что ты делал в этом возрасте? |
While you were bleaching the sink, what was he doing? |
Что он делал, пока вы чистили раковину? |
You see, then you'd have to explain what you were doing outside of town, all alone with that woman... |
Тогда тебе придётся объяснять, что ты делал за городом с этой женщиной. |
It's accelerating now, you can probably hear that, but I'm not doing it. |
Она сейчас ускоряется, вы, наверное, это слышите, но я ничего не делал. |
Well, if it were easier, everybody would be doing it. |
Что ж, если бы это все было легче, каждый бы это делал. |
You really have no idea what he was doing? |
Ты и правда не в курсе, что он делал? |
All I've been doing is asking. |
Я только и делал, что просил. |