I just wish I knew what he was doing to these children. |
Хотел бы я знать, что он делал с этими детьми. |
I was only doing it so you'd believe me. |
Я делал только он так вы бы верили мне. |
But I was doing it for him. |
Но я делал это ради него. |
That's what I've been doing - running and hiding. |
Я только это и делал. Убегал и прятался. |
What were you doing here exactly? |
Так что же ты здесь именно делал? |
I want him doing everything he can to protect his job. |
Я хочу, чтобы он делал все для сохранения своей работы. |
So what was he doing that whole time? |
Вопрос: что же он делал всё это время? |
It was doing that last week. |
Он так делал на прошлой неделе. |
I assumed you were doing it for me. |
Я предполагала, что ты делал это для меня. |
They think they can simplify what I was doing and release it. |
Они думаю что смогут упростить то что я делал и выпустить это. |
Yesterday, he asked me what I was doing again that night. |
Вчера он спросил меня, что я делал тем вечером. |
No, he tried to pretend like he wasn't doing anything under the covers. |
Нет, он попытался притвориться, что не делал ничего такого под одеялом. |
I can't imagine Pete doing something like that. |
Не могу себе представить, чтобы Пит делал что-то подобное... |
I wasn't doing it for you. |
Я это делал не ради тебя. |
I know what you were really doing in that bathroom. |
Я знаю, что ты делал там в ванной. |
He was doing that to save you. |
Он делал это, чтобы спасти тебя. |
See, I was doing a focus group during the last debate. |
Понимаете, я делал фокус-группы по последним дебатам. |
I'll tell you what I wasn't doing here. |
Я скажу тебе, что я тут не делал. |
I was doing what you ordered. |
Я делал то, что ты приказала. |
Maybe there's another way to know what Ford was doing at the back of this aisle. |
Возможно, есть другой способ узнать, что Форд делал в этом проходе. |
And what he was doing here at 10:00 at night. |
И что он здесь делал в 10 вечера. |
They said it was your attitude, like you were doing us a favor. |
Они сказал, что у тебя апломб, как будто ты делал нам одолжение. |
People thought you were doing it for the money |
Люди думали, что ты делал это из-за денег. |
Let's do something nobody else in this school is doing today. |
Давай сделаем кое-что, чего ещё никто не делал в школе сегодня. |
He was doing something with his hand. |
Он что-то делал со своей рукой. |