| It went out of its way to destroy an ore freighter. | Чтобы уничтожить его, даже сошел с курса. |
| Why not let the Lake Walkers destroy them? | Почему бы не позволить Озерным Ходокам уничтожить его? |
| The only problem is that the pulse would probably have to be so powerful that it would destroy Data's positronic net in the process. | Единственная проблема в том, что вероятно импульс должен быть достаточно мощным и может уничтожить в процессе позитронную сеть Дейты. |
| It is well within our power to destroy our civilization and perhaps our species as well. | В наших силах уничтожить цивилизацию и, возможно, человеческий вид. |
| You mean to destroy the alien ship, captain? | Вы хотите уничтожить вражеский корабль, капитан? |
| And if Blackbeard is going to destroy everything my parents died for, I'll stand against him to the last. | Если Черная Борода хочет уничтожить все, за что погибли мои родители, я буду сражаться против него до конца. |
| Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force? | Разве не ему суждено уничтожить ситов и восстановить равновесие Силы? |
| I don't know what it is exactly, but it's huge... and alive and specifically designed to destroy you. | Я не знаю, что это точно, но он огромный... и живой, и специально предназначенный уничтожить тебя. |
| I'm assuming you were smart enough to destroy that thing the second they let you out. | Тешу себя надеждой, что тебе хватило ума уничтожить его, как только тебя выпустили. |
| They want me on the sidelines 'cause I'm the only one who can destroy them. | Они хотят, чтобы я был в стороне, потому что я единственный, кто может их уничтожить. |
| He made me promise I'll destroy them after reading, but I kept them. | Он взял с меня обещание уничтожить их после прочтения, но я их сохранила. |
| I've been looking for a way to destroy that thing. | Я искал способ уничтожить то существо, |
| We didn't do anything, so we got to destroy it first! | Мы ей ничего не делали, поэтому нужно уничтожить её первыми! |
| Maybe we should just destroy it. | Может, лучше его просто уничтожить? |
| Louise, listen, the Frond that's chasing us is a robot from the future built by the real Frond and sent back to destroy you. | Фронд, который преследует нас это робот из будущего, построенный настоящим Фрондом и отправленный для того, чтобы уничтожить тебя. |
| We could never be betrayed, because we had everything we needed to destroy the other. | Нас никто не мог предать, потому что мы обладали информацией, которая могла уничтожить каждого из нас. |
| Once you've helped destroy the iron monster you'll be a great hero to the Chen Village | Если поможешь уничтожить чудовище, станешь великим героем деревни Чен. |
| First we have to consider how to destroy it | Сначала нужно придумать, как его уничтожить. |
| But what if there are secrets we can learn from it that'll help us destroy the... | Но в нем могут быть секреты, которые помогут нам уничтожить ситов. |
| There is a potential successor, so to get what I want, I must find a way to destroy her. | Там имеется потенциальный наследник, и чтобы добиться своего, мне нужно найти способ уничтожить ее. |
| I want to destroy the people who are really responsible | Я хочу уничтожить людей, которые действительно ответственны |
| Well, her ability to forgive my brother after everything he's done to destroy this family strikes me as a little strange to say the least. | Ну, ее прощение брата, после того, что он сделал, чтобы уничтожить семью Мне кажется немного странным. |
| If we get in, could you destroy the system safely? | Если мы войдем, ты сможешь уничтожить систему безопасно? |
| As long as I'm asleep, Hades can't take the baby, and you'll have all the time you need to destroy the contract. | И пока я буду спать, Аид не сможет забрать ребенка, а у тебя будет столько времени, сколько потребуется, чтобы уничтожить контракт. |
| If anybody else finds out, they could change the course of it, destroy it. | Если кто-то еще узнает, они могут изменить его ход, уничтожить его. |