We can now destroy, or we can cherish. |
В нашей власти уничтожить их или сохранить. |
Then we should destroy the evidence. |
Тогда надо уничтожить улики. Заложить динамит. |
We could listen to the latest news and then destroy the radio. |
Мы могли бы послушать последние новости, а потом уничтожить радио. |
If we find his cache of evidence and destroy it, he'll be toothless. |
Если найти тайник и уничтожить его, перестанет кусаться. |
I went to Puerto Rico to destroy the alien city and stop Dr. Whitehall, and that's what we did. |
Я приехал в Пуэрто Рико уничтожить инопланетный город и остановить доктора Уайтхолла, и так мы и сделали. |
So is my country to lots of people who would like to destroy it. |
Как и моя страна по отношению к тем, кто хочет её уничтожить. |
McKellar is a Neanderthal, and he is on a personal vendetta to destroy me. |
МакКеллар - неандерталец, чья единственная задача уничтожить меня лично. |
You have to destroy that computer and then you get out of here. |
Хорошо? Ты должен уничтожить этот компьютер, а потом выбираться отсюда. |
Said the only reason he broke out was to destroy my life. |
Сказал что единственная причина, по которой он сбежал была уничтожить мою жизнь. |
I guess I could destroy one or two of them. |
Я думаю, что могу уничтожить одну или две. |
Farnsworth could completely destroy my dark matter empire. |
Фарнсворт может полностью уничтожить мою империю тёмной материи. |
Second, I thought I could help you destroy the die, maybe. |
Во-вторых, я думаю, что мог бы помочь тебе уничтожить Кость. |
It's time to destroy these gifts we forgot to deliver. |
Настало время уничтожить подарки, которые мы забыли доставить. |
Long enough to destroy Metatron, I hope. |
Достаточно, чтобы уничтожить Метатрона, я надеюсь. |
Three women with supernatural powers whose sole purpose was to destroy men. |
Три женщины со сверхъестественными способностями, чьей единственной целью было Уничтожить мужчин. |
Mr. President, we can't let Funky Boy destroy Roboworld. |
Господин президент, мы не можем позволить малышу-трусишу уничтожить Робомир. |
Let it destroy the Oda army and Koga ninja. |
Позволим ему уничтожить армию Оды и ниндзя Коги. |
I came to destroy the work of the female. |
Я пришел, чтобы уничтожить то, что создано женщиной. |
Dee tried to destroy, but he couldn't. |
Ди попытался уничтожить её, но не смог. |
Tell us what he and Cobra have planned so we can destroy our common enemy together. |
Скажи, что задумали они с Коброй, и тогда мы сможем уничтожить общего врага все вместе. |
And that is why he tried to destroy the ammunition. |
И именно поэтому он хотел уничтожить боеприпасы. |
We can destroy your files, make it next to impossible to find you. |
Мы сможем уничтожить твои документы... сделав это, чтобы следующим было невозможно найти тебя. |
Coming to destroy the humans that killed her mate. |
Придет, чтобы уничтожить людей, убивших ее любимого. |
I must not let them destroy us, Worf... |
Я не должен им позволить уничтожить нас, Ворф... |
It's Kree, dangerous, intended to destroy our people. |
Это Кри, опасные, предназначены уничтожить наш народ. |