| You let the Dutch destroy our fleet? | Вы позволили голландцам уничтожить наш флот? |
| I mean, I meant to destroy you, but I didn't think it would really work. | То есть, я хотел тебя уничтожить, но я не думал, что у меня это получится. |
| You want to destroy the Wizaed, then taste my sister's magic. | Ты хочешь уничтожить Волшебника так испробуй магию моей сестры |
| They're going to destroy all trace of the Apollo missions! | Они хотят уничтожить все следы миссий "Аполлон"! |
| He wants to destroy your hope! | Он же надежду вашу хочет уничтожить! |
| You said you wanted to destroy the Inhumans and the thing that brought them upon us. | Ты говорил, что хочешь уничтожить Нелюдей и то, что навлекло их на нас. |
| Now that you've turned New York into a denf roving maniacs, we have no choice but to destroy the city. | После того, как Нью-Йорк превратился в логово сумашедших маньяков, нам ничего не остаётся, кроме как уничтожить этот город. |
| But you want to destroy homes and innocent lives? | Но ты хочешь уничтожить наш дом и невинных людей? |
| No matter what you do, you can't destroy our darkness. | Что бы ты ни сделала, ты не сможешь уничтожить нашу тьму. |
| What about conspiring to destroy a man who...? | А как же сговор с целью уничтожить человека, который... |
| How can you destroy others and not me? | Почему вы можете уничтожить всех, кроме меня? |
| And apparently, we're ready to destroy time itself by interfering in events that we've already participated in. | И судя по всему, мы готовы уничтожить само время, вмешиваясь в события, в которых мы участвовали. |
| "I'm going to destroy the pork pie business from the inside." | "Я собираюсь уничтожить бизнесс пирогов со свининой изнутри." |
| You've created what you wished to destroy! | Вы создали то, что хотели уничтожить! |
| She's a mutt that The Capitol created to destroy us! | Она мутант, созданный Капитолием, чтобы уничтожить нас! |
| There is something out there that is going to destroy us all. | Есть кое что, вдали отсюда, что собирается нас уничтожить. |
| And yet from the look of things, it's the Downworld that's trying to destroy us. | И всё-таки, судя по всему, именно Нижний Мир пытается уничтожить нас. |
| To destroy part of the slaves and put the rest and the crew to short allowance. | Уничтожить часть рабов а остальной команде урезать довольствие. |
| Look, at any given moment, there at least three kids in this house who would use that information to destroy me. | Посмотри, в любой момент, есть по крайней мере, три человека в этом доме, кто использует эту информацию, чтобы уничтожить меня. |
| Do you deny it could destroy us if it so wished? | Что он может нас уничтожить, если пожелает? |
| We used Jupiter's gravity to destroy one and blew up a jumpgate to kill another. | Притяжение Юпитера, чтобы уничтожить один, и взрыв прыж- ковых ворот, чтобы убить другой. |
| Even if we succeed in jamming one of those ships the "White Star" may not have the firepower to destroy it. | Даже если нам удастся заглушить один из их кораблей у Белой Звезды может не хватить мощности оружия, чтобы его уничтожить. |
| As Babylon 4 neared completion... the allies of the Shadows recognized it for what it was... and sent these ships to destroy it. | Когда Вавилон 4 была почти построена союзники Теней узнали, для чего она предназначалась и послали эти корабли, чтобы уничтожить ее. |
| But I also know that you want to destroy my husband's campaign, as do I. | Но я так же знаю, что ты хочешь уничтожить компанию моего мужа, так же, как и я. |
| Your territories are falling, troops are in retreat, and you still find the time to try and destroy little old us. | Ваши территории уменьшаются, войска отступают, а вы все еще находите время, чтобы прийти и попытаться уничтожить нас старичков. |