| And meanwhile, the Mara could destroy Tegan. | А тем временем Мара может уничтожить Тиган. |
| And ever since I left, he has spent every waking moment trying to destroy me. | И с момента моего ухода, каждую секунду своей жизни он тратил на попытки меня уничтожить. |
| Because I'm ex-Marine, and I'll destroy anyone who gets in my way. | Я был морской и уничтожить любого, кто стоит на моем пути. |
| Now Perseus hurls himself from Argos to destroy me. | Теперь Персей спешит из Аргоса, чтобы уничтожить меня. |
| And then Franks shot through the gunshot wounds of the already-dead men to destroy the evidence. | А потом Фрэнкс выстрелил в раны уже мертвых, чтобы уничтожить улики. |
| You threaten them, you exploit their church and now you're trying to destroy everything they love. | Ты угрожал им, ты использовал в своих интересах их церковь и теперь ты пытаешься уничтожить все, что они любят. |
| We have physical evidence in an allotment linked to Johnny Craddock, which someone tried to destroy. | У нас есть весомые доказательства на земляном участке, имеющем отношение Джонни Краддоку, которые кто-то пытался уничтожить. |
| The only way to destroy the phantom is to expose it to blue kryptonite. | Есдинственный способ его уничтожить, облучить его синим криптонитом. |
| Now, look, I know how to destroy the phantom. | Я знаю, как уничтожить фантома. |
| He tried to destroy the only thing I ever loved. | Он пытался уничтожить единственную вещь, которую я когда-либо любил. |
| But you only... want to destroy it. | А вы только... хотите уничтожить ее. |
| Even I told them to destroy it. | Даже я говорил им что её нужно уничтожить. |
| The one you asked Doug to destroy. | Дневник, который вы попросили Дага уничтожить. |
| You need to tell them they have to destroy this place. | Ты должна сказать им уничтожить это место. |
| Cilician pirates can destroy any Roman fleet that ever sailed. | Киликийские пираты в состоянии уничтожить любой римский алот. |
| Away from here before they try to destroy us. | Подальше отсюда, пока они не попытались уничтожить нас. |
| They failed to anticipate the consequences of their actions, but they never meant to destroy your world. | Они не предусмотрели последствия своих действий, но они никогда не хотели уничтожить ваш мир. |
| Now, their goal was to destroy a government facility. | Их целью было уничтожить правительственный объект. |
| Your goal: Reach to the top of the tower and destroy the necromancer, freeing the realm from his evil magic. | Ваша цель: подняться на вершину башни и уничтожить некроманта, освободив королевство от его злых чар. |
| Actually, he's decided to destroy everything. | Собственно говоря, он решил всё уничтожить. |
| They want to destroy everything that I'm trying to accomplish. | Они хотят уничтожить все, что я совершенствую. |
| So you had to destroy the station, too. | Вы решили заодно уничтожить и станцию. |
| But Sir, we can't destroy the Angel without the Evas. | Но без Евангелионов мы физически не сможем уничтожить Ангела. |
| I think you should return and destroy what remains of the enemy. | Ты должен вернуться и уничтожить врагов. |
| We have to destroy Roger ourselves. | Мы должны будем уничтожить Роджера сами. |