It's a power that could destroy the enemy, but it can also destroy humanity. |
Сила, способная уничтожить как наших врагов, так и нас самих. |
They ignore the fact that slavery is so interwoven into the fabric of this society, that to destroy it would be to destroy us as a people. |
Они не понимают, что рабство столь прочно вплетено в ткань нашего общества, что отказаться от него - значит уничтожить нас как нацию. |
This makes sense, in other words, You cannot destroy us, You will never destroy us. |
Это имеет смысл, другими словами, ты не можешь уничтожить нас, ты никогда не уничтожишь нас. |
She tried to destroy our fence, destroy our town. |
Она пыталась уничтожить стену, наш город. |
The player can destroy mushrooms by shooting them, but each takes four shots to destroy. |
Игрок может уничтожить грибы, стреляя в них, но для этого надо попасть в гриб четыре раза. |
You tried to destroy us and yet we live. |
Вы пытались уничтожить нас и все же мы живем. |
I've bought them for 600 guineas and plan to destroy them. |
Я купил их за шестьсот гиней и собираюсь уничтожить. |
You created him, and now you want to destroy him. |
Вы создали его, а теперь хотите уничтожить. |
With those codes, they can destroy any long-range nuke that we fire. |
С этими кодами они смогут уничтожить любую ядерную ракету. |
Our foe did not come only to destroy our things or our people. |
Наши враги пришли не просто уничтожить наши дома и наших людей. |
If I become a brilliant scientist, I could destroy the whole world, in the flick of a switch. |
Если я стану гениальным учёным, смогу уничтожить целый мир одним щелчком тумблера. |
I think we should destroy that. |
Я думаю, мы должны это уничтожить. |
Guy sets fire to take out his wife, destroy the evidence. |
Парень устраивает пожар, чтобы убрать жену, уничтожить улики. |
Not only do they want to destroy our ships but go ashore as well. |
Они не только, стремятся уничтожить наш флот, но и высадить десант. |
I returned the favor. I helped you destroy a man. |
Я вернула тебе долг - помогла уничтожить человека. |
They make our jobs hard because we are out to destroy them. |
Они усложняют нашу работу, потому что мы собираемся уничтожить их. |
The choice is clear... destroy the Fenestella. |
Выбор очевиден... нужно уничтожить Фенестеллу. |
No, Mr. President, you instructed me to destroy Ihab and his insurgency by any means necessary. |
Нет, господин президент, вы приказали уничтожить Ихаба и его повстанцев любыми способами. |
We need to destroy every shred of DNA in this house. |
Нужно уничтожить здесь все следы ДНК. |
We must destroy it before it's born. |
Мы должны уничтожить это, пока оно не родилось. |
We can use it to destroy our enemies. |
Мы сможем ее использовать, чтобы уничтожить наших врагов. |
We will use the scandal of its failure to destroy him. |
И мы используем скандал по поводу его провала, чтобы уничтожить его. |
If you want to destroy Tretiak... yes. |
Если вы хотите уничтожить Третька - да. |
They're a genocidal race determined to destroy us. |
Это жестокая раса, намеревающаяся нас уничтожить. |
It's up to us to take out the plant... and carefully destroy all the biochemical viruses. |
Наша цель уничтожить завод... и аккуратно разрушить биохимические вирусы. |