| But then, while I was trying to destroy him... I'd forget to win. | А потом, пока я пытался уничтожить его... я забывал о победе. |
| The night he was attacked, I think he was going to destroy it. | Той ночью, Я думаю, что он собирался уничтожить его. |
| It's not his body we need to destroy. | Не его тело мы должны уничтожить. |
| Who come for us to destroy us... and one who returns. | Про тех, кто придет уничтожить нас... |
| And he intends to use his position to destroy me. | И он намерен использовать своё положение, чтобы уничтожить меня. |
| Just to destroy everything you ever believed in. | Просто хотел уничтожить всё, во что вы верили. |
| If your Hermes was about to destroy the box... | Раз твой Гермес собирался уничтожить коробку... |
| With such technology at his command, Slade can destroy us whenever he wants. | Управляя такой технологией Слэйд может уничтожить нас, когда пожелает. |
| We'll have to destroy everything they left. | Нам пришлось уничтожить то, что осталось. |
| If the Lord Gargheon comes back, you must destroy the book. | Если лорд Горгеон вернется, ты должен уничтожить книгу. |
| That when faced with an enemy determined to destroy your spirit, you will fight back and thrive. | Что когда сталкиваетесь с врагом, пытающимся уничтожить ваш дух, вы будете сражаться и преуспевать. |
| Put down your weapons, Colonel, or I will be forced to destroy these people. | Опустите ваше оружие, полковник или я буду вынужден уничтожить этих людей. |
| Several years ago Nirrti hid a naqahdah device inside a young girl in order to destroy the SGC. | Несколько лет назад Ниррти имплантировала устройство из наквады в маленькой девочке, чтобы уничтожить КЦЗВ. |
| As soon as we have made our people whole again, we intend to destroy it. | Как только мы приведём наших людей в норму, мы намереваемся уничтожить ее. |
| Because they can destroy you too, despite your talent you haven't doubted yet. | Потому что они и тебя могут уничтожить, несмотря на твой талант, в котором ты не сомневаешься. |
| Unmanned probes can give us the information we need to destroy this thing, if it can be destroyed. | Зонды предоставят нам всю информацию, необходимую, чтобы уничтожить это существо, если это возможно. |
| We have determined we can destroy the creature, provided we can do it from inside the organism. | Мы выяснили, что может уничтожить существо, и сделать это можно изнутри самого организма. |
| Which means with only this much material you can destroy a city the size of Berlin. | А значит, вот лишь с таким количеством материала можно уничтожить город размерами с Берлин. |
| And now you have managed to destroy a very expensive laboratory. | И сейчас вам удалось уничтожить очень дорогую лабораторию. |
| Perhaps what will ultimately save us is two superpowers with the ability to completely destroy one another. | Возможно, в итоге нас спасут две сверхдержавы со способностью полностью уничтожить друг друга. |
| He's probably headed home to destroy the evidence. | Рвётся домой, что-бы уничтожить улики. |
| You may destroy me, but you'll always be a beast. | Ты можешь уничтожить меня, но ты навсегда останешься чудовищем. |
| Following my dad's trail to figure out how to destroy magic. | Шел по стопам моего отца, пытаясь выяснить, как уничтожить магию. |
| Our defence grid was forced to destroy them. | Наша защитная система была вынуждена их уничтожить. |
| Clearly they intend to destroy us. | Очевидно, они хотят нас уничтожить. |