You want to destroy the ship and run away. |
Вы хотите уничтожить судно и убежать. |
No, we work to destroy them. |
Мы работаем для того, чтобы их уничтожить. |
Inside, there is a device that we believe can destroy them. |
Внутри, есть устройство, которое как мы считаем, может уничтожить их. |
You can destroy your enemies and, I imagine, remake the world any way you choose. |
Ты сможешь уничтожить врагов и переделать весь мир как захочешь. |
I won't be forced to destroy my work like this. |
Вы не заставите меня уничтожить всю мою работу. |
I assume you now believe we should pursue the creature and destroy it. |
Предполагаю, что вы убеждены, что мы должны догнать и уничтожить. |
We may therefore find it difficult to destroy, captain. |
Вследствие чего нам будет трудно его уничтожить. |
I can clearly destroy you at any time. |
Я могу уничтожить вас в любой момент. |
We three... we can destroy him. |
Мы втроём... сможем его уничтожить. |
We will now receive the power to destroy the one who betrayed us. |
Мы получим силу, чтобы уничтожить того, кто предал нас. |
It seems you haven't come to destroy us, so I'm curious. |
Кажется, ты пришёл не для того, чтобы нас уничтожить, так что мне любопытно. |
And finally, destroy the Seal that binds me. |
И наконец, уничтожить Печать, которая удерживает меня. |
Yes, they intend to capture or destroy the Solar System and Chen is helping them. |
Да, они намерены захватить или уничтожить Солнечную систему и Чен помогает им. |
He wants to destroy your credibility undermine your position back home and among the alien governments. |
Он хочет уничтожить вашу репутацию подорвать ваши позиции на Земле и среди инопланетных правительств. |
That's all they will need to destroy us. |
Эти секунды - все, что им нужно, чтобы уничтожить нас. |
People like him trying to destroy Dwight. |
Тех, кто пытается уничтожить Дуайта. |
It's just difficult to destroy dads without daughters becoming collateral damage. |
Трудно уничтожить папаш так, чтобы дочери не стали сопутствующим ущербом. |
You both need someone to fight and to hate and to destroy. |
Вам обоим нужен кто-то, с кем можно бороться и кого ненавидеть и уничтожить. |
I realized you can't destroy power. |
Я понял, что эту силу невозможно уничтожить. |
All Imperial forces have been I stand ready to destroy the entire moon. |
Все имперские войска эвакуированы, и я готов уничтожить целую луну. |
They have to know there's a way to destroy this thing. |
Они должны знать, что оружие можно уничтожить. |
But his destiny is to destroy that creature Henry Tudor and bring us back our peace. |
Но судьба велит ему уничтожить Генриха Тюдора и вернуть нам мир. |
The Serbs repeatedly demanded the surrender of these two individuals, threatening to destroy the APCs if denied. |
Сербы настаивали на выдаче этих двух лиц, угрожая уничтожить БТР в случае отказа. |
All nuclear-weapons States should undertake the commitment to destroy such weapons completely under effective international verification. |
Все государства, обладающие ядерным оружием, должны взять на себя обязательство уничтожить ядерное оружие под эффективным международным контролем. |
We must destroy those that are stockpiled! |
Мы должны уничтожить те, которые хранятся в арсеналах! |