| We've been ordered to cross into Lysian territory and destroy their Central Command. | Нам приказано проникнуть на территорию лизианцев и уничтожить их Центральное Командование. |
| Or a new way to destroy ourselves. | Или еще один способ уничтожить всех нас. |
| A computer system programmed to destroy the world. | Компьютерной системы, решившей уничтожить наш мир. |
| The only way to do that is to completely destroy the program. | Единственный способ это сделать - полностью уничтожить программу. |
| I understand you're the genius who persuaded Alec to destroy ARC. | Я так понимаю, ты гений, убедивший Алека уничтожить Дугу. |
| Once we're done with the gate, we need to destroy the ship. | Как только мы закончим с Вратами, мы должны уничтожить этот корабль. |
| Because I intend to destroy the Aurora before those Wraith ships get here. | Потому что я собираюсь уничтожить Аврору прежде, чем те корабли Рейзов доберутся сюда. |
| They want to overthrow the human race and destroy you. | Они хотят свергнуть человеческую расу и уничтожить вас. |
| Iwanted to sell it to you, then destroy it before you found out it was junk. | Приманку? - Хотел вам его продать, а потом уничтожить, прежде чем вы выяснили бы, что это лишь мусор. |
| My spiders are primed and ready to destroy the safety systems. | Мои пауки готовы уничтожить все системы безопасности. |
| Better to forget the innocent people we've had to destroy in order to... | Лучше забыть невинных людей, которых нам пришлось уничтожить для того, чтобы... |
| She said you were hiding evidence that could destroy us all. | Она сказала, ты прячешь улики, способные уничтожить нас всех. |
| He used a homemade explosive device to destroy what was left of my things. | Он использовал самодельное взрывное устройство, чтобы уничтожить то, что осталось из моих вещей. |
| I was merely going to insist that the AUSA is trying to destroy evidence - by expediting this execution. | Я всего лишь собирался настоять на том, что помощник федерального прокурора пытается уничтожить доказательства, приведя в действие казнь. |
| We would need to destroy Cahill's file before anyone could retrieve it. | Необходимо уничтожить файлы Кэхилла до того, как кто нибудь до них доберется. |
| Look, like it or not, we share a common goal - to destroy Isabella. | Слушай, нравится тебе это или нет, но у нас общая цель - уничтожить Изабеллу. |
| Maybe these people do just want to really destroy themselves. | Может, эти люди просто действительно хотят себя уничтожить. |
| Only then did I realize it was an internal strike to download and destroy the intersect. | Только тогда я понял, что это попытка достать и уничтожить Интерсект. |
| If the Germans can get copies, they could destroy the fleet in advance of the invasion. | Если немцы получат копии, они перед своей оккупацией смогут уничтожить флот. |
| The fact that he tried to destroy the memory card gives us enough to arrest and question him at least. | Его попытка уничтожить карту памяти даёт нам основание, как минимум, арестовать его и допросить. |
| It is far easier for you to destroy me than the other way around. | Вам гораздо легче уничтожить меня, чем наоборот. |
| This thing's so powerful you'd practically need an A-bomb to destroy it. | Эта штука настолько мощная что нужна атомная бомба, чтобы ее уничтожить. |
| No, no, we've got to destroy it. | Нет, нет, мы должны это уничтожить. |
| I was sent here, to destroy you, Clark. | Меня послали сюда, чтобы уничтожить тебя, Кларк. |
| It's enough time to get into that car and destroy whatever recording might exist. | Этого времени хватит, чтобы залезть в машину. и уничтожить записывающее устройство. |