| In reality, Gaddafi did not really have the terrifying weapons of mass destruction that he was promising to destroy. | На самом деле, у Каддафи не было страшного оружия массового уничтожения, которое он обещал уничтожить. |
| The only thing that can destroy me. | Единственное, что может меня уничтожить. |
| Whenever any superior race, trying to destroy humanity, we all begin to smoke, hoof to quickly discard. | Каждый раз, когда какая-нибудь высшая раса, пытается уничтожить человечество, мы все так дымить начинаем, чтобы копыта побыстрее откинуть. |
| You always have to be able to destroy the evidence... at a moment's notice. | Нужно иметь возможность уничтожить улики... в любую секунду. |
| Right, he wanted to destroy it. | Точно, он хотел уничтожить его. |
| I swore an oath to my masters to protect K'un-Lun and destroy the Hand. | Я поклялся своим учителям защищать Кун-Лунь и уничтожить Руку. |
| But surely the fire didn't destroy everything. | Но пожар не мог уничтожить все архивы. |
| The first was to destroy as many refineries in poland... | Первый - уничтожить как можно больше нефтеперерабатывающих заводов в Польше... |
| I didn't set out to destroy the world, Mulder. | Я не намеревался уничтожить мир, Малдер. |
| This indicates that you plan to align with Khan, the very man we were sent here to destroy. | Похоже, вы намерены объединиться с Ханом, уничтожить которого нас сюда послали. |
| The point is, he's already tried to destroy the Earth on two occasions. | Дело в том, что он уже дважды пытался уничтожить Землю. |
| Now tell me how to destroy your armies. | Теперь скажите, как уничтожить вашу армию. |
| In fact... I want to destroy your entire society. | Более того, я хочу уничтожить ваше общество. |
| It's getting ready to destroy your shuttle for being stolen. | Он готов уничтожить ваш корабль, потому что его украли. |
| To nip it in the bud and get the Mortons before they destroy many more families' lives. | Уничтожить Мортонов в зародыше, Прежде, чем они разрушат намного больше семейных жизней. |
| The thing you spent centuries trying to destroy? | В то, что ты столетиями искал способ уничтожить? |
| You brought me the very thing I needed to destroy Baby Corp. | Ты принёс мне всё необходимое, чтобы уничтожить Корпорацию. |
| We can't just destroy every piece of evidence. | Нельзя же просто уничтожить все доказательства. |
| A scourge on this earth destined to destroy everything you hold dear. | Бичом этой зёмли, которому суждёно уничтожить всё, что тёбё дорого. |
| He gathered us all together to destroy us. | Он собрал нас всех, чтобы уничтожить. |
| You can figure out a way to destroy the spear. | Ты можешь придумать, как уничтожить Копьё Судьбы. |
| Even when used with the best intentions, which is why I'd attempted to destroy it. | Даже если ее использовать с лучшими побуждениями, именно поэтому я попытался его уничтожить. |
| You said destroy, so I destroyed. | Вы сказали уничтожить, я и уничтожил. |
| Look, I understand that, but if this is the only way to destroy the spear... | Слушай, я понимаю, но если это - единственный способ уничтожить копье... |
| Then we can destroy the Spear of Destiny. | Чтобы мы могли уничтожить Копьё Судьбы. |