The swords the fables speak could destroy anything, alive or dead. |
Мечи, о которых говорят легенды, могут убить всё, живое или мёртвое. |
We must destroy her before seven days. |
Мы должны убить её пока не истекли семь дней. |
But sin is designed to destroy you. |
Однако грех предназначен для того чтобы убить тебя. |
You're trying to destroy my love because they wish it. |
Вы пытаетесь убить мою любовь, потому что они этого хотят. |
That was why you couldn't destroy me. |
Поэтому ты и не смог меня убить. |
Leave this place, or I'll destroy you too. |
Уезжай отсюда, или мне придется тебя тоже убить. |
A week ago, he tried to destroy him. |
Неделю назад он попытался убить его. |
To find justice for the innocent victims I had helped destroy. |
Чтобы для невинных жертв, которых я помог убить, совершилось правосудие. |
Over the centuries, Loki attempted on many occasions to seize rulership of Asgard and to destroy Thor. |
В течение столетий Локи множество раз пытался захватить власть над Асгардом и убить Тора. |
They were sent by Mr. Lee to destroy Axel and the rest of the team. |
Они были посланы Ли, чтобы убить Акселя и его команду. |
And now they want to destroy me. |
И теперь они хотят меня убить. |
If the rate were too high, it could destroy us. |
Если уровень радиации достаточно высок, она может убить нас. |
That was why you couldn't destroy me. |
Поэтому ты не мог убить меня. |
And guns which can destroy you. |
И оружие, которое может убить вас. |
Dionysus tries to destroy Odysseus with a lightning bolt, but misses and instead destroys the island of Atlantis. |
Дионис пытается убить Одиссея ударом молнии, но промахивается и вместо этого разрушает Атлантиду. |
I sent two fighters to destroy them. |
Я отправил 2 СИДа, чтобы убить их. |
He took us into his home, tricked us, and tried to destroy us. |
Он заманил нас в своё логово, одурачил и хотел убить. |
In order to destroy the Disciple, the demon would want to use the ultimate motivator. |
Для того, чтобы убить Апостола. демону потребуется фактор мотивации. |
No, this time we must destroy it completely. |
А на этот раз мы должны убить ее окончательно. |
So you'll destroy Kaidu as well? |
Так ты хочешь убить и Хайду? |
And then in order to go to the Baron Harkonnen, you need to walk this way... escaping of the big knife who want to destroy you. |
Чтобы дойти до барона Харконнена вы должны пройти этот путь, спасаясь от больших ножей, которые могут убить вас. |
Fight it, yes, but you can't destroy it. |
Бороться, да, но не убить. |
It will send the child destined to destroy him far away, to a land without magic. |
Оно отправит ребенка, которому суждено его убить, в далекий мир, где нет магии. |
His only other option would have been to destroy you, |
Альтернативой было бы лишь убить тебя. |
If my role requires that I destroy my son, then I choose not to. |
Если судьба велит мне убить сына, то я свободна выбрать. |