| In the future, methodical fire raids destroy the minefields on the approaches and inside the canyon. | В дальнейшем, методическими огневыми налётами уничтожить минные поля на подходах и внутри каньона. |
| The Truth is forced to destroy his crops before the authorities arrive. | Праведник вынужден уничтожить свой урожай до прихода властей. |
| In such event, you must destroy all copies of the Software Product and all of its component parts. | В таком случае вы обязаны уничтожить все экземпляры Программного Продукта, а также все его компоненты и части. |
| The MicroBot can upgrade its weapons to destroy enemies and cure diseases. | MicroBot можете модернизировать своё оружие, чтобы уничтожить врагов и лечения заболеваний. |
| The player must move to that door and destroy the bomb with gunfire. | Игрок должен подойти к этой двери и уничтожить бомбу стрельбой. |
| In the end, he decides to destroy the whole mankind and release rockets equipped with the virus. | В конце концов, он принимает решение уничтожить человечество и выпустить ракеты, снаряженные вирусом. |
| As such the player must sometimes pre-emptively destroy radars. | Как следствие, иногда игроку нужно уничтожить радар. |
| He continuously tries to stop the collapsing relationship between mankind and robots, despite numerous attempts to destroy him by various parties. | Он постоянно пытается наладить отношения между человечеством и роботами, несмотря на многочисленные попытки обеих сторон уничтожить его. |
| Raikō tells Gintoki to find and destroy the ghosts who are killing the samurai. | Райко поручает Гинтоки найти и уничтожить призраков, убивающих самураев. |
| Wayne intended to destroy Karami's consciousness to preserve his own independent existence within David's mind. | Уэйн намеревался уничтожить сознание Карами, чтобы сохранить свое независимое существование в сознании Дэвида. |
| He ordered his troops to destroy the flags and bury the jewels. | Он приказал своим войскам уничтожить знамена и зарыть драгоценности. |
| Due to this, Roxxon found it necessary to destroy the island and so blew it up with bombs. | Из-за этого Roxxon счел необходимым уничтожить остров и таким образом взорвать его бомбами. |
| Beck has said that such progressivism infects both main political parties and threatens to "destroy America as it was originally conceived". | Бек отметил, что подобный прогрессивизм поразил обе основные политические партии и угрожает «уничтожить Америку, как первоначально было задумано». |
| To avoid the destruction of the Green Army, Sarge must destroy the portals and stop Plastro. | Чтобы избежать разрушения Зеленой армии, Sarge должен уничтожить порталы и остановить Пластро. |
| They have also displayed other limitations, as an explosion strong enough to destroy a few thousand universes was sufficient to kill them. | Они также проявили другие ограничения, поскольку было достаточно взрыва, чтобы уничтожить несколько тысяч вселенных, чтобы убить их. |
| Upon activation, his right arm transforms into a weapon powerful enough to destroy entire cities with a single blast. | После активации, его правая рука превращается в оружие достаточно мощное, чтобы уничтожить целые города одним взрывом. |
| Enemy weapons are only able to destroy three cities during one level. | Ракеты врага могут уничтожить лишь З города в течение одного уровня. |
| She wishes to destroy the right of property, I wish to assert it. | Она хочет уничтожить право собственности - я желаю сохранить его. |
| Genis goes insane and threatens to destroy the universe. | Впоследствии Генис сходит с ума и угрожает уничтожить Вселенную. |
| Upon termination, you must destroy all materials obtained from this site and all copies thereof. | По расторжении соглашения вы должны будете уничтожить все материалы, полученные с данного веб-сайта, и все созданные копии. |
| Failure can destroy a person if either react to it. | Отказ может уничтожить человека, если либо реагируют на это. |
| Bush administration officials ignored his recommendations, and tried to collect all copies of the memo and destroy them. | Чиновники администрации Буша проигнорировали его рекомендации и постаралась собрать все копии этой служебной записки и уничтожить их. |
| Richard is able to destroy the Red Stone using the Blue Stone. | Ричард сможет уничтожить красный камень с помощью синего. |
| The ultimate objective is to capture or destroy all the enemy bases and thus win the war. | Конечная цель состоит в том, чтобы захватить или уничтожить все вражеские базы и таким образом выиграть сражение. |
| Horrified by his creation, he tried to destroy me. | Ужаснувшись собственным созданием, он попытался уничтожить меня. |