You destroyed my book, so I wanted to destroy yours. |
Вы уничтожили мой блокнот, я хотел уничтожить ваш. |
You should be aware we've already attempted to destroy the Gate. |
Вы должны знать, что мы уже попытались уничтожить Врата. |
As of now... the only one that can destroy her... is you. |
В настоящее время... кто может ее уничтожить... это ты. |
Sometimes it's necessary to destroy uninvited guests when they ruin your game. |
Иногда необходимо уничтожить непрошенных гостей, когда они нарушают вашу игру. |
You told me to destroy all the extra paper. |
Вы велели мне уничтожить все лишние бумаги. |
I want to know how to destroy the Sith. |
Хочу узнать, как уничтожить ситов. |
I'm morally obliged to destroy this monstrosity... |
Я просто обязан уничтожить этого монстра... |
And do not look for a new way to destroy it. |
А не искать новый способ его уничтожить. |
We're getting explosives to destroy the plane on the other island. |
Достаем взрывчатку, Чтобы уничтожить самолет на другом острове. |
I'm guessing you need Desmond to destroy the island. |
Я думаю, тебе нужен Десмонд, чтобы уничтожить остров. |
When I was young boy, some sought to destroy us. |
Когда я был юным мальчиком, как ты, находились те, кто хотел нас уничтожить. |
Sharp Teeth by raskidali warriors, but only by a fire could destroy it. |
Острые Зубы наших воинов растерзали его, но только огонь мог его уничтожить. |
You must sneak aboard that station and destroy it before they crack R2's memory banks. |
Придётся пробраться на базу и уничтожить её прежде, чем вскроют его банки памяти. |
We are preparing to destroy your minefield. |
Мы приготовились уничтожить ваши минные поля. |
They'll want to destroy the body... quickly. |
Ему нужно уничтожить тело, причём быстро. |
Do not let him destroy us, like he did his last family. |
Не дай ему уничтожить нас, как он поступил со своей предыдущей семьей. |
Our old friend Eobard has built a device to destroy the Spear. |
Наш старый друг Эобард построил устройство, чтобы уничтожить Копьё. |
Part of what we do as prosecutors is to make decisions that might destroy the lives of innocent people. |
Наша работа как обвинителей заключается в вынесении решений, которые могут уничтожить жизни невинных людей. |
We must find a way to destroy this mystery weapon. |
Нужно найти способ уничтожить это загадочное оружие. |
We need to destroy this "Book" that you're obsessed with. |
Надо уничтожить книгу, которой ты одержим. |
Filled with 20 tons of TNT, they could destroy a city block. |
Начиненные 20-ю тоннами тротила, они могли уничтожить целый квартал города. |
He imagines that his talents triumph and that he can destroy those who humiliate him. |
Он воображает, что его таланты восторжествуют и что он может уничтожить тех, кто его оскорбляет. |
If he's guilty, I could destroy him in under two minutes at a terminal. |
Если он виновен, я могу уничтожить его за две минуты у терминала. |
Whispers that would destroy that boy's chances of rising to the throne in his own right. |
Слухи, что могли уничтожить шансы мальчика вырасти и претендовать на престол по праву рождения. |
I wouldn't put it past him to destroy the evidence. |
Я вполне допускаю, что он может уничтожить улику. |