And you should destroy it For the sake of all of us. |
И вы должны уничтожить его на благо всех остальных. |
I say we destroy it, and that way we scuttle the project completely. |
Надо уничтожить это устройство, и закрыть проект окончательно. |
Lord Ba'al has given the order to destroy targets at the following coordinates near the planet's South Pole. |
Лорд Ба ал отдал приказ уничтожить цели по следующим координатам у Южного полюса планеты. |
To destroy the plane on the other island. |
Чтобы уничтожить самолет на другом острове. |
Screw this creature that has come into our lives uninvited And is trying to destroy us. |
Чер побери эту зверушку, что вторглась в нашу жизнь без приглашения и пытается нас уничтожить. |
There are monsters out in the cosmos that can swallow entire stars that can destroy space itself. |
Посреди космоса есть монстры способные проглотить целые звезды, способные уничтожить само пространство. |
She's pretty nice now that she is not out to destroy you. |
Она очень приятна теперь, когда не думает о том, чтобы уничтожить тебя. |
Yet I cannot bring myself to destroy them. |
Но я не могу заставить себя уничтожить их. |
The bomb hit to destroy the virus |
Их взрывной мощности достаточно, чтобы уничтожить вирус. |
Know what to destroy and what to cultivate. |
Необходимо точно знать, что следует уничтожить, а что культивировать. |
The resistance wants to destroy the next one when it comes. |
Сопротивление хочет уничтожить следующую при появлении. |
We do whatever is necessary to destroy her. |
Мы делаем все что нужно что бы уничтожить ее. |
Please, try not to destroy my apartment. |
Пожайлуста, попытайся не уничтожить мою квартитру. |
And I'm struggling to understand how you could so easily destroy mine. |
И я изо все сил пытаюсь понять, как ты могла так легко уничтожить мою семью. |
We have a Chinese team to destroy at Worlds. |
Мы должны уничтожить сборную Китая на Мировых. |
Someone that knows the traveler And that you tried to destroy him. |
Кое-кто, кто знает про Странника, и про то, что вы пытались его уничтожить. |
I had to do something extreme to destroy that extremely dangerous picture, no thanks to you. |
Я должна была сделать нечто экстремальное, чтобы уничтожить эту экстремально опасную фотографию. |
The one that you're so ready to destroy without hesitation. |
Которого ты готова уничтожить без колебаний. |
Or a clever hacker buried a virus to destroy the hidden codes. |
Или умный хакер внедрил вирус чтобы уничтожить спрятанные коды. |
Look, she's not your best friend if she wants you to destroy her medical records. |
Она никак не твой лучший друг, если просит уничтожить ее медицинские записи. |
He was to destroy the Night Wisps, then kill himself and return to the Underworld. |
Он должен был уничтожить Мерцающих в Ночи, а потом покончить собой и вернуться в Подземный Мир. |
Then maybe I'll destroy some pool supplies. |
Ну а потом может и уничтожить какой-нибудь инвентарь. |
I could destroy you right now but I won't. |
Я бы мог уничтожить вас прямо сейчас, но не буду. |
We lords have made a pact... to find the source of the mist and to destroy them. |
Мы, лорды, дали клятву найти и уничтожить источник тумана. |
And that we should seek to destroy it... has not yet entered their darkest dreams. |
И то, что мы станем пытаться его уничтожить... пока ещё не открылось им даже в самых страшных снах. |