| I need some milk anyway. | Мне все равно молока надо купить. |
| I have to call him anyway. | Все равно я должен позвонить. |
| I should probably start getting this place ready, anyway. | Все равно нужно начать прибираться. |
| Well, I'll tell you anyway. | Тебе я скажу все равно. |
| You wouldn't understand anyway. | Ты все равно не поймешь |
| You will anyway, you snitch. | Все равно скажешь, крыса! |
| There'll be those who'll think you did anyway. | Некоторые все равно так подумают. |
| Of course, the bank is closing anyway. | Но банк все равно закрывается. |
| It's okay. I took 'em all anyway. | Они все равно уже закончились. |
| I'll be up anyway. | Я все равно не буду спать. |
| I have to get up anyway. | Мне все равно пора вставать. |
| I'll win anyway. | Я все равно выиграю. |
| You won't remember anyway. | Ты все равно не вспомнишь. |
| I was coming anyway. | Я все равно собралась приехать. |
| It was my idea anyway. | Это все равно была моя идея. |
| We're not using Russian anyway. | Все равно русский не понадобится. |
| You shouldn't have soda anyway. | Вам все равно нельзя содовую. |
| We'll swap seats, anyway. | Мы все равно махнемся местами. |
| Nothing's happening anyway. | Все равно ничего не выходит. |
| I'm awake anyway. | Я все равно не сплю. |
| Can't hear me anyway. (Chuckles) | Все равно не слышит. |
| They're going back anyway. | Их все равно нужно отнести обратно. |
| I forgot his ball anyway. | Я все равно забыл его мячик. |
| But you're here anyway. | Но ты все равно здесь. |
| It's probably very cold anyway. | Там все равно слишком холодно. |