| I was going to get out of here anyway. | Я все равно собирался уходить. |
| She doesn't put out, anyway. | Все равно она не дает. |
| But it happened anyway. | Но это все равно случилось. |
| It's an old wreck, anyway. | Все равно это старая развалина. |
| I'm starving, anyway. | Я все равно проголодался. |
| They'll shoot me anyway. | Но меня все равно убьют. |
| I'll love you anyway. | Я все равно буду тебя любить. |
| You wouldn't care anyway. | Хотя тебе ведь все равно. |
| I got my wish anyway. | Все равно мое желание сбылось. |
| You're going to lose anyway. | Ты все равно проиграешь. |
| You run things here anyway. | Ты все равно командовал. |
| I'd take one anyway. | Я бы все равно выпила. |
| It all winds up the same anyway. | Все равно это одним кончится. |
| I'll get him anyway. | Я его все равно достану. |
| It's too late anyway now. | Все равно уже поздно. |
| Probably some legal complications, anyway. | Вероятно все равно возникнут юридические трудности |
| But you built it anyway. | А Вы все равно построили ее. |
| I have to practice anyway. | Все равно надо тренироваться. |
| It won't sell anyway. | Все равно она не будет продаваться. |
| It won't sell anyway. | Все равно не будет продаваться. |
| The guy's sick anyway. | Он же все равно больной. |
| I was on my way out anyway. | Я все равно собирался уходить. |
| Let's try anyway! | Давай все равно попробуем. |
| It was time anyway. | Все равно уже было пора. |
| She paid for them anyway. | Она все равно за них заплатила. |