| Well, I did it anyway! | А я все равно сделала. |
| You can't win anyway. | Тебе все равно не выиграть. |
| But I do it anyway. | Но я все равно читаю. |
| The water's dirty anyway. | Вода все равно грязная. |
| She's going to die anyway. | Она все равно умрет. |
| We're moving anyway. | Мы все равно переезжаем. |
| I need to go, anyway. | Мне все равно пора. |
| Say it anyway, old man. | Все равно пожелай, старина. |
| Hire a lawyer anyway. | Но все равно найми адвоката. |
| Your marriage is history anyway. | Твой брак все равно дело прошлое. |
| We're dead anyway. | Нам все равно конец. |
| But I wear it anyway. | А я все равно ношу. |
| I'll go up anyway. | Я все равно поднимусь. |
| I was off anyway. | У меня все равно выходной. |
| He called the police anyway. | А он все равно вызвал копов. |
| He's doing it anyway. | Он все равно это делает. |
| I was losing anyway. | Я все равно проигрывал. |
| You never trusted me anyway. | Вы мне все равно не доверяете. |
| My mom's coming anyway. | Все равно моя мама идет. |
| Ba'al was a liability anyway. | Баал все равно был помехой |
| Just go to Stanford anyway. | Просто езжай в Стэнфорд все равно. |
| We were in Paris anyway. | Мы все равно были в Париже. |
| She was sad anyway. | Ей все равно было грустно. |
| Cut off his head anyway... | Все равно отрубите ему голову... |
| We're done anyway. | Мы все равно уже доели. |