| And he pours it anyway. | И он все равно ее наливает. |
| Please, tell me anyway. | Пожалуйста. Все равно расскажите мне. |
| That's OK. Thanks anyway. | Все равно, спасибо. |
| I love you anyway. | Я тебя все равно люблю. |
| Yet you left anyway. | Но ты все равно ушла. |
| But he went anyway. | Но он все равно уехал. |
| Well, you should call her anyway. | Все равно набери ее. |
| You'll shoot me anyway. | Ты меня все равно пристрелишь. |
| You don't understand it anyway | Все равно ты этого не понимаешь. |
| It got sad anyway. | Все равно все развалилось! |
| It was coming off anyway. | Все равно бы отвалился. |
| Will you do it anyway? | Но сыграешь все равно? |
| I need to stretch my legs anyway. | Все равно мне нужно размяться. |
| Thanks anyway, mom. | Все равно спасибо, мам. |
| But it's going down anyway. | Но бизнес все равно разрушится. |
| And who loves me anyway. | И который все равно меня любит. |
| Let's do it anyway. | Все равно давайте это сделаем. |
| But he kills them anyway. | Но он их все равно убивает. |
| It won't start anyway. | Она все равно не заводится. |
| But I'm happy anyway. | Но я все равно счастлив. |
| We're going upstairs anyway. | Мы все равно собирались наверх. |
| Well, I had to see a patient anyway... | Я все равно навещал пациентов... |
| I'm sending it anyway, Knox. | Я все равно его разошлю. |
| No one wants it anyway. | Она все равно никому не нужна. |
| But the gate goes up anyway. | Но шлагбаум все равно поднимается. |