| That was my plan anyway. | Все равно таков был мой план. |
| But it kills it anyway. | Он ее все равно убивает. |
| You'd probably lie, anyway. | Ты бы все равно соврал. |
| Okay, thanks anyway. | Ну все равно спасибо. |
| Because I'll die anyway. | Потому что я все равно умру. |
| A surgeon will have to take it out, anyway. | Лекарь все равно его вырвет. |
| There's no customer anyway. | Да все равно посетителей особо нет. |
| I was going on patrol anyway. | Все равно собирался на патрулирование. |
| But it is there anyway. | Но все равно благодарю. |
| All this belongs to your uncle anyway | Все равно это твоего дяди. |
| I need a break, anyway. | Мне все равно нужно передохнуть. |
| He answers to Galasso anyway. | Над ним все равно главный Галассо. |
| I wanted the top bunk anyway. | Я все равно хотел верхнюю. |
| I drank it anyway. | Я все равно его выпила. |
| I'm trying it on anyway. | Я примеряю его все равно. |
| It would've blown up anyway. | Ее бы все равно снесло. |
| They'd die, anyway. | И они все равно погибнут. |
| But... but thanks for wanting to anyway. | Но все равно спасибо. |
| She was going up anyway, for... Hogmanay. | Она все равно собиралась на... |
| I'm dead anyway. | Я же все равно мертва. |
| You're going that way anyway! | Вы все равно туда едете! |
| I love you anyway. | Я все равно тебя люблю. |
| Well, anyway, you are a trouper. | Но все равно ты боец. |
| You don't understand anyway. | Ты все равно не понимаешь. |
| It would have happened anyway. | Это все равно бы произошло. |