| Well, ray, I don't see any plane around here. | Ну, Рэй, я не вижу здесь самолёта. |
| Tell me you have something, ray. | Скажи мне, что у тебя что-то есть, Рэй. |
| Ma, look, there's ray. | Мам, смотри, там Рэй. |
| Turns out ray is a bookie on parole. | Оказалось, Рэй - букмекер на условно-досрочном. |
| You're going to jail, ray. | Ты отправишься в тюрьму, Рэй. |
| However, a guy named ray Horton rents out a back room. | Однако, парень по имени Рэй Хортон снимает заднюю комнату. |
| Might be worth it to see what uncle ray does next. | Может в этом что-то есть, посмотрим, что будет делать дядя Рэй. |
| When ray comes back, you have to tell him he's infertile. | Когда Рэй придет, вы должны будете сказать ему, что он бесплоден. |
| Look, ray. he comes from a big family. | Слушайте, Рэй вырос в большой семье. |
| Everyone thought ray Palmer was dead, your brother. | Все думали, что Рэй Палмер мертв, твой брат. |
| Marvin ray broke the record last year. | Марвин Рэй побил этот рекорд в прошлом году. |
| These rules aren't just for you, ray. | Правила созданы не только для тебя, Рэй. |
| Are you suggesting somehow ray stussy isn't... | Вы намекаете, что Рэй Стасси не... |
| I know, but there's some really great opportunities for us here, ray. | Я знаю, но для нас открываются отличные возможности, Рэй. |
| We talked about what a great opportunity this was, ray. | Мы говорили о том, какая это была хорошая возможность для нас, Рэй |
| This is captain ray gillette, welcoming you aboard from the flight deck. | На борту, из капитанской кабины, вас приветствует капитан Рэй Джилетт. |
| There's this one guy, ray Bolton. | Есть один парень, Рэй Болтон. |
| You shouldn't thank, me for loving you ray. | Не благодари, я люблю тебя, Рэй. |
| I don't have a choice, ray. | У меня нет выбора, Рэй. |
| No, don't listen to them, ray. | Нет, не слушай их, Рэй. |
| Sorry, ray forgot to bring gum - | Извини, Рэй забыл взять жвачку - |
| I'll be honest with you, ray. Architects... They're overrated in my book. | Честно говоря, Рэй, я считаю, что архитекторов сейчас переоценивают. |
| Did you help yourself to anything inside, ray? | Может, поможешь себе в чём-нибудь другом, Рэй? |
| 'Cause I got to tell you, statistically, that does not work, ray. | Вот что я тебе скажу, Рэй, согласно статистике, ничего не получится. |
| But unless you want the others to find out that they're answering to a fellow convict, I suggest you keep your mouth shut, ray. | Если ты не хочешь, чтобы остальные выяснили, что они отчитываются перед осужденным парнем, советую тебе держать язык за зубами, Рэй. |