Ray, can I shoot him? |
Рэй, можно я его пристрелю? |
Ray, what are you doing here? |
Рэй, что ты здесь делаешь? |
You remember what Ray told us? |
Вы помните что Рэй сказал нам? |
So can you fix it, Ray? |
Ты справишься с этим, Рэй? |
It's dirty money, Ray, you know? |
Это грязные деньги, Рэй, понимаешь? |
So, what you think, Ray? |
Ну, что думаешь, Рэй? |
Ray, Hanukah with the crack mom? |
Рэй, как прошло с мамочкой? |
Katie, has Ray hurt you? |
Кейти, Рэй сделал тебе больно? |
What did you feel then, Ray? |
Что вы чувствовали в тот момент, Рэй? |
I wanted to be the first kid on my block to have one, Ray, so I could blame everything on my father. |
Я хотел быть первым ребенком в моем квартале, у которого бы его обнаружили, Рэй, чтобы я мог обвинить во всем своего отца. |
Trust me, Ray... if you want something bad enough, you can will it to happen. |
Поверь мне, Рэй... если ты хочешь чего-то достаточно сильно, ты можешь сделать так, чтобы это случилось. |
Gloria's still alive, Ray! |
Глория все еще жива, Рэй! |
Ray, why did you walk in on me? |
Рэй, зачем ты ко мне ворвался? |
My uncle Ray told me that for the last few weeks of my cousin's life, they celebrated Christmas once a week. |
Моя дядя Рэй сказал мне, что в последние несколько недель жизни моей сестры, они отмечали Рождество раз в неделю. |
Ray, could you get the kids, please? |
Рэй, будь добр, можешь проверить детей? |
Ray£ you've got nothing to feel guilty for. |
Рэй, ты ни в чем не виноват. |
What are you doing with a dog£ Ray? |
Что ты делаешь с собакой, Рэй? |
Ray£ you don't notice when I get a new pair of earrings... and those are hanging off my face. |
Рэй, ты не замечаешь, когда я одеваю новую пару сережек... которые висят у моего лица. |
Ray£ what were they doing over there? |
Рэй, что они делали там? |
Uncle Ray, I saw a gun. |
Дядя Рэй, я видел ружьё! |
Ray, how many people you got at this party? |
Рэй, сколько у тебя народа на вечеринке? |
Ray, this doesn't make things very easy for me. |
Рэй, по-моему, так делать нельзя. |
Babba Joe ask Ruthie Ray to dance! |
Бабба Джо пригласил Рути Рэй потанцевать! |
Ray, if any of these swine put a toe on the bus, break it. |
Рэй, если одна из этих свиней сунет хотя бы нос в автобус, выкини их. |
Apparently Ray was the region's top seller, but his notebook wasn't in his jacket at the hospital. |
Вроде бы Рэй Бек был лучшим региональным продавцом, но в больнице его блокнота не было в кармане пиджака. |