It was Ray's idea. |
Рэй предложил эту вещь. |
I'm serious, Ray. |
Нет, я серьезно, Рэй. |
Ray, you know me. |
Рэй, вы же меня знаете. |
Ray, man, you're amazing. |
Рэй, ты просто гений! |
No time, Ray. |
Нет времени, Рэй. |
Ray, check the back door. |
Рэй, проверь черный выход. |
You know what, Ray? |
Рэй, знаешь что? |
I'm good, Ray. |
Я в порядке, Рэй. |
Help yourself, Ray. |
Помоги себе, Рэй. |
Is there something you need, Ray? |
Тебе что-то нужно, Рэй? |
That's great, Ray. |
Это здорово, Рэй. |
I owe you, Ray. |
Я твой должник, Рэй. |
We love you too, Ray. |
Мы тебя тоже, Рэй. |
Just name your price, Ray. |
Просто назови цену, Рэй. |
Do you get that, Ray? |
Ты это понимаешь, Рэй? |
Where's his sister, Ray? |
Где его сестра, Рэй? |
When's that, Ray? |
И когда же это будет, Рэй? |
Not a good time, Ray. |
Сейчас неподходящее время, Рэй. |
I had a mammogram, Ray. |
Я сделала маммографию, Рэй. |
I said five million, Ray. |
Я сказал 5, Рэй. |
Ray Donovan, everybody! |
Знакомьтесь, Рэй Донован! |
Money's real, Ray. |
Деньги настоящие, Рэй. |
Ray, you are so freaky. |
Рэй, ты такой затейник. |
Ray check down the street. |
Рэй, проверь на улице. |
Ray, this is Nate. |
Рэй, это Нэйт. |