! - Forget it, Ray. |
Забудь про это, Рэй. |
You're right, Ray. |
Ты прав, Рэй. |
That's exactly Ray's point. |
Рэй думает точно так же. |
This isn't a joke, Ray. |
Я не шучу, Рэй. |
Do you ever lose control, Ray? |
Ты когда-нибудь срывался, Рэй? |
Ray Navarro is the new director? |
Рэй Наварро - новый директор? |
Ray Capello's been arrested. |
Рэй Капело был арестован. |
Catch, this is Ray. |
Очень приятно, Рэй. |
Ray, will you dance with me? |
Рэй, потанцуешь со мной? |
Ray, your glass. |
Рэй, твой фужер. |
Shiva Ray. Him. |
Шива Рэй, он. |
Ray, you find anything? |
Рэй, нашел что-нибудь? |
Ray, head towards the bridge. |
Рэй, направляйтесь к гребню! |
Ray, you down there? |
Рэй, ты здесь? |
All right, Ray. |
Все хорошо, Рэй. |
There you go, Ray. |
Ты сделал это, Рэй. |
There's Sugar Ray Leonard. |
Там в Шугар Рэй Леонард. |
MARINA DEL RAY, CALIFORNIA |
ГАВАНЬ ДЕЛЬ РЭЙ, КАЛИФОРНИЯ |
Mr. Ray, wait. |
Учитель Рэй, подождите. |
Ray, are you sure? |
Рэй, ты уверен? |
Come on, Willie Ray. |
Пойдемте, Вилли Рэй. |
Actually I'm not Ray. |
Ты не знаешь меня, Рэй. |
This was a nice dinner Ray. |
Отличный был ужин, Рэй. |
You get some sleep Ray. |
Давай поспи, Рэй. |
What is it for, Ray? |
Для чего это, Рэй? |