| Hattie, I'm Emmet Ray. | Хетти, меня зовут Эммет Рэй. |
| Got somethin' for me today, Mr. Ray? - I don't. | Есть что-нибудь для меня сегодня, м-р Рэй? - Нету. |
| Or you can go, Ray. | Или можешь пойти ты, Рэй. |
| His handball shorts are in our dryer£ Ray. | Его шорты для гандбола в нашей сушилке, Рэй. |
| So, I got it Ray. | Все, я это сделал Рэй. |
| The man that hurt me years ago, Ray took care of him. | Мужик, что меня изуродовал... Рэй с ним разобрался. |
| Ray, look... the Vory tattoo on his neck. | Рэй, смотри... у него на шеи тату воры. |
| He broke into our house, Ray. | Он вломился в наш дом, Рэй. |
| I'm staying with you, Ray. | Я останусь с тобой, Рэй. |
| I'll see to it that he looks after your father, Ray. | Я позабочусь, чтобы он присмотрел за твоим отцом, Рэй. |
| Ray, you sound a little bit paranoid. | Рэй, у тебя походу паранойя. |
| So you help him get that fight back, Ray. | Поэтому ты поможешь ему вернуть тот бой, Рэй. |
| What about your kids, Ray? | А как же твои дети, Рэй? |
| Ray, I think I made a mistake not having the operation. | Рэй, думаю, я совершила ошибку, не ложась на операцию. |
| You can become a C.I., Ray. | Ты можешь стать тайным осведомителем, Рэй. |
| You and your whole family, Ray. | Ты и вся твоя семья, Рэй. |
| Maybe Ray had it right all along. | Может, Рэй был прав всё это время. |
| It's to just go, Ray. | Я хочу... чтобы ты уехал, Рэй. |
| She's hacked into my e-mail, Ray. | Она взломала мой почтовый ящик, Рэй. |
| Even if Ray had filed a flight plan... | Даже если бы Рэй зарегистрировал план полёта... |
| It's probably a safe bet Ray Soames never made the varsity basketball team. | Можно смело спорить, что Рэй Соамс никогда не играл за университетскую баскетбольную команду. |
| Before Ray left, he told me why Rip brought all of you together. | Перед тем, как уехать, Рэй рассказал мне, зачем Рип собрал вас вместе. |
| Fa can't just do whatever he wants without lady Ray's say-so. | Па не может делать все, что ему взбредет, без разрешения леди Рэй, так-то. |
| You didn't kill him too good, Ray. | Значит, плохо убил, Рэй. |
| Now... you know what I want, Ray. | Так. Ты знаешь, что мне нужно, Рэй. |