Remember the Del Ray Currency Exchange? |
Помнишь Обменник в Дель Рэй? |
How do you do, Miss Ray? |
Мистер Кросс - мисс Рэй. |
What's the problem, Ray? |
В чем дело, Рэй? |
Ray, where is Phillip Jeffries? |
Рэй, где Филип Джеффрис? |
This was all him, Ray. |
Это всё он, Рэй. |
Charles and Ray were a team. |
Чарльз и Рэй были командой. |
Ray, you look great! |
Рэй, ты выглядишь чудесно! |
Just leave it, Ray. |
Оставь их, Рэй. |
Don't panic, Ray. |
Не паникуй, Рэй! |
Turn it over, Ray. |
Заводи Рэй. Сигнал Оскар Майк. |
Ray, search the room. |
Рэй, обыщи комнату. |
Ray, check the van. |
Рэй, проверь фургон. |
Just had word from Ray. |
Рэй только вышел на связь. |
Where are Chris and Ray? |
Где Крис и Рэй? |
Ray Dunstable, chief photographer. |
Рэй Данстэбл, главный фотограф. |
Ray, take this place apart. |
Рэй, разнеси тут все. |
Ray, get on with it. |
Рэй, разберись с этим. |
Ray, everybody's ready. |
Рэй, все готовы. Поехали. |
Ray, I will explain. |
Рэй, я могу объяснить. |
Ray, my friend. |
Рэй, мой друг. |
Ray Marino was his name. |
Его имя Рэй Марино. |
And Ray Marino fathered them all? |
И Рэй Марино отец всех? |
So Ray was a player. |
Значит Рэй был повесой. |
Yes, that's Ray Marino. |
Да, это Рэй Марино. |
Ray? - Ready. |
Мы на месте. Рэй? |