| You, Jax, and Ray, stop the train. | Ты, Джекс и Рэй остановят поезд. |
| T. Ray, Mamooli, take Finnegan and the grease monkey. | Ти Рэй, Мамули, берите Финнегана и жирную обезьяну. |
| Ray, there's a man in my bathroom. | Рэй, в моей ванне мужчина. |
| I'm not trying to win, Ray. | Мне не нужна победа, Рэй. |
| This isn't a movie star, Ray. | Это тебе не кинозвезда, Рэй. |
| Ray, you're missing the best show on television. | Рэй, ты такое шоу пропускаешь. |
| Ray, you don't want to mess with this guy. | Рэй, лучше с ним не связываться. |
| My security guy's right outside the door, Ray. | Мой охранник сразу за дверью, Рэй. |
| Ray, you have to open yourself up and let things happen. | Рэй, ты должен открыться и просто позволить вещам случаться. |
| Ray, I've been calling you all night. | Рэй, я тебе весь вечер звоню. |
| Now let's see, there's Ray and Lola Sherwood. | Так, посмотрим, будут Рэй и Лола Шервуд. |
| That would be evidence in a criminal investigation, Ray. | Это будет улика в расследовании, Рэй. |
| Your wife is flipping on you, Ray. | Твоя жена тебя сдает, Рэй. |
| One night, Ray threw me down the stairs. | Однажды Рэй столкнул меня с лестницы. |
| I know this business used to be Ray Carson's. | Знаю, что раньше дела вёл Рэй Карсон. |
| Seems like our new friend Ray knows a very valuable man. | Похоже, Рэй знает очень ценным человеком. |
| Ray, we'll pick you up later. | Рэй, мы заберем тебя позже. |
| Uncle Ray is becoming cross with me, Horace. | Дядюшка Рэй на меня сердится, Гораций. |
| If we run away in secret, Uncle Ray will be furious. | Если мы убежим тайно, дядюшка Рэй будет в ярости. |
| You've got to stay with me, Ray. | Ты должен оставаться со мной Рэй. |
| Well, Ray, a machine is like a desert. | Машина, Рэй, она как пустыня. |
| Contemporary of Salvador Dali, except that Ray was into photographic surrealism. | Современный Сальвадор дали, только Рэй был увлечэн фотографическим сюрреализмом. |
| Ray, I will take care of him. | Рэй, я позабочусь о нём. |
| Thank you very much, Ray... for that wonderful car. | Спасибо большое, Рэй... за прекрасную машину. |
| I was thinking, maybe... you and Ray... | Я подумал, может ты и Рэй... |