There could have been just something, Ray. |
Могло бы быть хоть что-то, Рэй. |
Ray, you testified that congressman Griffin was the most likely suspect. |
Рэй, ты дал показания, что Конгрессмен Гриффин является основным подозреваемым. |
She didn't have to die, Ray. |
Она не должна была умирать, Рэй. |
I would prefer you, Ray. |
Ему я бы предпочла тебя, Рэй. |
Wouldn't get much change out of a tenner for this one, Ray. |
За такую много сдачи с десятки не получишь, Рэй. |
Vikram Ray, 28, cameraman. |
Викрам Рэй, 28 лет, оператор. |
l really want your parents here, Ray. |
Я действительно хочу, чтобы твои родители были здесь, Рэй. |
It's a wild time, Ray. |
Это - дикое время. Рэй. |
Ray, you're not supposed to win all the money. |
Рэй, предполагалось, что ты не выиграешь все деньги. |
Mason, Ray - and George. |
Мейсон - Рэй... и Джордж. |
'Cause believe me, Ray would be over in a flash. |
Потому что поверь мне, глазом моргнуть не успеешь, а Рэй со всем разберется. |
Ray, I'm going to the hardware store. |
Рэй, я иду в хозмаг. |
Okay, Ray, I am ready. |
Ладно, Рэй, я готова. |
No, really, Ray, that was awesome. |
Нет, правда, Рэй, это было удивительно. |
I don't think it's your putter's fault, Ray. |
Не думаю, что виновата твоя клюшка, Рэй. |
It was almost noon as we set out to find the body of a dead kid named Ray Brower. |
Был почти полдень, когда мы отправились на поиски тела мертвого парня по имени Рэй Брауер. |
Okay, you're right, Ray. |
Ладно, ты прав, Рэй. |
Ray, David, you can leave us now. |
Рэй, Дэвид, вы не могли бы оставить нас. |
Ray Jay, give us a sec. |
Рэй Джей, оставь нас ненадолго. |
Ray turned my own people against me. |
Рэй, настроил моих людей против меня. |
Ray knows you took out the hit. |
Рэй знает что ты его заказала. |
Arrest Ray for something, and I'll bring your witness back. |
Сперва арестуй Рэй, потом я дам вам свидетеля. |
I take it Ray doesn't know. |
Я так понимаю, Рэй не знает. |
And for the first time, Ray, you have exceeded my expectations. |
И в первый раз Рэй, вы превзошли мои ожидания. |
Little Ray, he's all yours. |
Малыш Рэй, он весь твой. |